Текст песни Бакенбарды - Охота на женщин
- Исполнитель: Бакенбарды
- Название песни: Охота на женщин
- Дата добавления: 14.12.2018 | 16:15:14
- Просмотров: 559
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(сл. и муз. А. Кутищев)Охота на женщин ему наскучила.
Были умницы, были дуры.
Из умниц он сделал красивые чучела,
А дур под ноги - пустил на шкуры.
В бокал вина вглядевшись пристально,
В гостиной он рассказывае вяло,
Какой трофей пришлось брать приступом,
А кто из них и сама давала.
И он говорит: "Любовь не с руки!"
Он говорит, что не верит в романы, -
Тщательно спрятав от наших смеющихся глаз
Порванные силки,
Поломанные капканы.
/Сентябрь 2008
Перевод песни
(lyrics and music. A. Kutishchev)The hunt for women bored him.
There were clever, there were fools.
From clever he made beautiful stuffed animals,
A fool under his feet - put on the skins.
Peering into a glass of wine,
In the living room, he talks languidly,
What trophy had to be taken by attack,
And who of them gave it herself.
And he says: "Love is not with your hands!"
He says he doesn’t believe in novels, -
Thoroughly hidden from our laughing eyes
Torn snares
Broken traps.
/ September 2008