Текст песни Бакенбарды - То посмеиваясь, то плача
- Исполнитель: Бакенбарды
- Название песни: То посмеиваясь, то плача
- Дата добавления: 17.04.2019 | 04:15:08
- Просмотров: 329
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(сл. и муз. А. Кутищев)Цели солнечные не звали нас,
Мы смотрели вперед иначе.
Наша молодость шла по развалинам,
То посмеиваясь, то плача.
По заросшим бурьяном плитам,
Среди призраков бывших строек,
Как разумный товарищ Шлиман,
Охладевший к советской Трое.
Эй, время, ау! - мы зовем, но не слышим ответа.
Не глупое тиканье, не шестеренки и стрелки,
Не лета, которыми травится бедная Лета, -
Где Время такое, которое может быть спето?
/Ноябрь 2008
Перевод песни
(lyrics and music. A. Kutishchev)The solar goals did not call us
We looked forward differently.
Our youth walked through the ruins
Now chuckling, then crying.
Over the overgrown weeds
Among the ghosts of former construction sites,
As a reasonable fellow Schliemann,
Cooled to the Soviet Troy.
Hey time, oh! - we call, but do not hear the answer.
Not a stupid tick, not gears and arrows,
Not the summers that poor Summer poisoned, -
Where is the time that can be sung?
/ November 2008