Текст песни Беларуская народная - Ночка ціхая зарыста
- Исполнитель: Беларуская народная
- Название песни: Ночка ціхая зарыста
- Дата добавления: 09.04.2020 | 05:12:07
- Просмотров: 281
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет 1:Ночка ціхая, зарыста, цуд, часіна
Нарадзiла Дзева чыста Бога-Сына.
Па загаду Бога-Духа праз здзіўленне
Ўсяму свету на пацеху, на збаўленне.
Прыпеў:
Сьпi мой мiленькi Сыночак, Збаўца сьвету.
Выбачай, мой галубочак беднасць гэту.
Нямы чым тябе, мой Божа, прыкрываці,
Твае ручанькі прыгожа спавiвацi.
Куплет 2:
Нарадзiла Дзева Мацi ў бядоце,
У паветцы, у недастатку, у клапоце.
I над гэтым Божа Мацi бядавала
I, калышучы Дзiцятка, так спявала:
Прыпеў:
Сьпi мой мiленькi Сыночак, Збаўца сьвету.
Выбачай, мой галубочак беднасць гэту.
Нямы чым тябе, мой Божа, прыкрываці,
Твае ручанькі прыгожа спавiвацi.
Куплет 3:
Не пагардзiў Ты прыйсьцiтак на сьвет гэты,
У сукеначку ў мяне Ты не адзеты.
Толькi сенцам тут Цябе я атуляю, -
Невыгоды, можа, гэтым больш спраўляю.
Прыпеў:
Сьпi мой мiленькi Сыночак, Збаўца сьвету.
Выбачай, мой галубочак беднасць гэту.
Нямы чым тябе, мой Божа, прыкрываці,
Твае ручанькі прыгожа спавiвацi.
Перевод песни
Verse 1:The night is quiet, overcast, a miracle, an hour
She gave birth to the Virgin purely of the Son of God.
By the command of the Spirit of God through wonder
To the whole world for fun, for salvation.
Chorus:
Sleep, my dear Son, the Savior of the world.
Sorry, my pigeonhole is poverty.
Dumb than you, my God, cover up,
Your hands are beautifully swaddling.
Verse 2:
She gave birth to the Virgin Mother in Need,
In the district, in short supply, in the flap.
And over this the Mother of God was in pain
And, swaying Baby, she sang like this:
Chorus:
Sleep, my dear Son, the Savior of the world.
Sorry, my pigeonhole is poverty.
Dumb than you, my God, cover up,
Your hands are beautifully swaddling.
Verse 3:
Thou hast not despised the welcome of this world,
You're not dressed in a dress.
I'm only touching you here,
The disadvantages, maybe, I cope with it more.
Chorus:
Sleep, my dear Son, the Savior of the world.
Sorry, my pigeonhole is poverty.
Dumb than you, my God, cover up,
Your hands are beautifully swaddling.