Текст песни Библейский сюжет - Отцы и дети. Фильм о Тургеневе
- Исполнитель: Библейский сюжет
- Название песни: Отцы и дети. Фильм о Тургеневе
- Дата добавления: 10.10.2021 | 23:22:05
- Просмотров: 285
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Библейский сюжет. Автор и ведущий Дмитрий Менделеев. Художник-постановщик Елена Китаева. Производство студии "Неофит".Обращение великих художников к Библии никогда не заканчивалось только иллюстрацией того или иного сюжета Вечной Книги. Оно всегда предполагало личное осмысление. Художник выбирал библейскую историю, чтобы рассказать о себе, о своем времени, чтобы глубже постичь смысл происходящего. Язык образов Святого Писания был универсален и понятен для всех. Но теперь для нас этот язык наполовину забыт. Мы уже не можем так ясно, с листа, читать всё, что говорили в своих произведениях художники, поэты, композиторы и писатели прошлого. Мы более опираемся на чувственное восприятие, которое все же является только частью замысла, его внешней стороной. В программе «Библейский сюжет» делается попытка соединить «прекрасного разрозненные части», по-другому взглянуть на всемирно известные произведения искусства, рассказать о судьбе их создателей.
Перевод песни
Biblical plot. Author and leading Dmitry Mendeleev. Artist-director Elena Kitaeva. Production of the Studio "Neophyte".The appeal of great artists to the Bible has never ended with an illustration of a particular plot of the eternal book. It always suggested personal understanding. The artist chose a biblical history to tell about himself, about his time to add the meaning of what was happening deeper. Holy Scripture Language was universal and understandable for everyone. But now for us this language is half forgotten. We can no longer be so clear from the sheet, reading everything that artists, poets, composers and writers of the past were told in their works. We rely more on sensual perception, which is still only part of the plan, its outer side. The program "Biblical plot" an attempt is made to connect the "beautiful scattered parts", a different look at the world-famous works of art, to tell about the fate of their creators.