Текст песни Борис Гребенщиков - Тихонько Любить
- Исполнитель: Борис Гребенщиков
- Название песни: Тихонько Любить
- Дата добавления: 20.09.2020 | 10:58:10
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За кулисамиСлова: А. Вертинский
Музыка: А. Вертинский
Вы стояли в театре, в углу, за кулисами,
А за Вами, словами звеня,
Парикмахер, суфлёр и актёры с актрисами
Потихоньку ругали меня.
Кто-то злобно шипел: "Молодой, да удаленький.
Вот кто за нос умеет водить".
И тогда Вы сказали: "Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?"
Вот окончен концерт…Помню степь белоснежную…
На вокзале Ваш мягкий поклон.
В этот вечер Вы были особенно нежною.
Как лампадка у старых икон…
А потом – города, степь, дороги, проталинки…
Я забыл то, чего не хотел бы забыть.
И осталась лишь фраза: "Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?"
1916 год. Крым.
Перевод песни
Behind the scenesWords: A. Vertinsky
Music: A. Vertinsky
You were standing in the theater, in the corner, backstage,
And behind you, ringing words,
Hairdresser, prompter and actors with actresses
Slowly they scolded me.
Someone hissed angrily: "Young, but smart.
That's who knows how to drive. "
And then you said, "Listen little one,
Can I love you quietly? "
The concert is over ... I remember the snow-white steppe ...
At the station, your gentle bow.
This evening you were especially tender.
Like an icon lamp for old icons ...
And then - cities, steppe, roads, thawed patches ...
I have forgotten what I would not like to forget.
And only the phrase remained: "Listen, little one,
Can I love you quietly? "
1916 year. Crimea.