Текст песни Братья Жигновские - На вокзале с перрона...
- Исполнитель: Братья Жигновские
- Название песни: На вокзале с перрона...
- Дата добавления: 25.08.2020 | 09:10:10
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НА ВОКЗАЛЕ С ПЕРРОНА...На вокзале, с перрона сошедшему мне,
Гражданин один очень культурный
Сказанул пару слов по сутулой спине –
Ох, что было бы, коль не дежурный!
Этот правильный люд – ну чего он снует?!
Он же видит, что рожей – не фраер,
И за пару сентенций получит свое,
Здесь Россия, а дальше – Израиль!
Ну а он с подковыркой задел и глядит,
Словно в душу глядит, ожидает...
Ох, что было б... Да Бог это точно простит,
Суд же наш – никогда! Я-то знаю.
И поэтому я, заглотив свой кадык,
Лишь промолвил, устав: - Извините...
Ну зачем ему знать, как на воле возник
Бывший вор, заключенный Никитин.
(сл. - Ф.Жигновский,
муз. - М.Жигновский, 1996 г.)
Перевод песни
AT THE STATION FROM PERRON ...At the station, from the platform to me,
Citizen one is very cultured
Said a few words on his stooped back -
Oh, what would it be, if not the duty!
This correct people - well, why is he scurrying ?!
He sees that the mug is not a fool,
And for a couple of maxims he will get his own,
Here is Russia, and then - Israel!
Well, he touched with a trick and looks,
As if looking into the soul, waiting ...
Oh, what would have been ... God will forgive it for sure,
Our judgment is never! I know.
And so I, swallowing my Adam's apple,
He only said, tired: - Sorry ...
Why should he know how he came into being
Former thief, prisoner Nikitin.
(lyrics - F. Zhignovsky,
muses. - M. Zhignovsky, 1996)