Текст песни Братья Жигновские - Телек
- Исполнитель: Братья Жигновские
- Название песни: Телек
- Дата добавления: 29.11.2017 | 02:15:07
- Просмотров: 423
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТЕЛЕКПриду с работы я чуть живой,
Поем охотно и на покой,
Посплю часочек, посплю другой.
Включу я телевизор свой.
Быть может в нем вся жизнь моя,
И лишь о нём всё мыслю я.
Я пыль с него смахну, любя,
Мы вместе с ним вдвоём друзья!
Его купил недавно я,
И счастлив был безмерно я!
Цветной ведь телек, а это всё!
Ну разве ж можно жить без него?!
Обманом кормят нас верха,
А я сижу и как всегда
Смотрю на них и матерю:
Да я вас всех видал в гробу...
Но нет, они – вниманья ноль!
Чую, смеются все надо мной.
Всё обещают, всё воду льют,
Свою же совесть, гады, продают!
А им с моё бы да попахать,
Мою б зарплату ИМ получать,
Тогда б, наверно, шутить они
Перестали, сволочи!
Бреду с работы я чуть дыша,
Меня ждёт телек – моя душа!
А мысли у меня о нём –
Ох, не разбить бы да кирпичом!
(Сл. и муз. - М.Жигновский, весна 1992 г.)
Перевод песни
TELECOMI'll come back from work,
We sing willingly and at rest,
I'll sleep a bit, I'll sleep another.
I'll turn on my TV.
Perhaps in him all my life,
And it's all about him that I think about.
I will dust off him, loving him,
Together with him we are friends!
I recently bought it,
And I was immensely happy!
Color is a telly, but that's it!
Well, can you live without him ?!
We are fed with deception by the deception,
And I sit and as always
I look at them and the mother:
Yes, I saw you all in the coffin ...
But no, they are attention zero!
I feel, they laugh at me.
All promise, all the water is poured,
Their own conscience, reptiles, they sell!
And they should be smacked of mine,
I would receive my salary,
Then b, probably, they joke they
Stop it, you bastards!
Bradu from work I'm breathing a little,
I'm waiting for the telly - my soul!
And my thoughts about him -
Oh, do not break it with a brick!
(Songs and music - M. Zhignovsky, spring 1992)