Текст песни Ф.И.Тютчев - Природа - сфинкс. И тем она верней...
- Исполнитель: Ф.И.Тютчев
- Название песни: Природа - сфинкс. И тем она верней...
- Дата добавления: 30.07.2018 | 03:15:05
- Просмотров: 973
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Природа - сфинкс. И тем она вернейСвоим искусом губит человека,
Что, может статься, никакой от века
Загадки нет и не было у ней.
-
-
Федор Тютчев по праву считается мастером коротких четверостиший, которые наделены глубоким философским смыслом. И в этом нет ничего удивительного, так как дипломатическая служба научила поэта четко формулировать свои мысли, а природная наблюдательность дала обширную пищу для размышлений и выводов, которые и легли в основу многих произведений. Причем, сам автор признавался, что рождались они спонтанно. Тютчев обдумывал какую-либо мысль или же идею, а ответ на поставленный вопрос рождался в стихотворной форме.
Именно так произошло с коротким четверостишием «Природа – сфинкс. И тем она верней…», в первой строчке которого уже содержится интригующее заявление. Действительно, разгадать секреты мироздания никому еще не удалось, и Тютчев был одним из тех, кто в свое время пытался это сделать. Автор не понаслышке знал о том, что в спорах о том, как именно устроен этот мир, было сломлено огромное количество копий. Тем не менее, даже поэты 19 века условно разделились на романтиков и философов. Первые описывали красоту природы и искренне ею восхищались. Вторые пытались найти ответы на интересующие их вопросы методом проб и ошибок. Примечательно, что Тютчев был в душе одновременно и романтиком, и философом, что явственно прослеживается по его произведениям. Однако он считал неприемлемым для себя тратить рифмы на восхваление окружающего мира, пытаясь не только найти смысл земного существования человека, но и провести параллель между различными событиями и явлениями.
Стихотворение «Природа – сфинкс. И тем она верней…» было написано в 1869 году, когда поэт уже разменял седьмой десяток и прекрасно понимал, что его жизни близится к логическому завершению. Именно тогда он отказался от попыток постичь тайны этого мира. Но не потому, что разуверился в собственных силах или же устал искать объяснения необъяснимому. Саму природу автор считает великой искусительницей, которая так ловко ввела человечество в заблуждение, что ему не остается ничего иного, как признать собственное поражение. Между тем, Тютчев не исключает такой возможности, «что, может статься, никакой загадки от века нет и не было у ней». Просто люди сами захотели поверить в чудеса и убедили себя в том, что они действительно существуют. Между тем, сам поэт убежден, что любое явление имеет свое логическое объяснение, однако мир еще не готов к тому, чтобы получить ответы на свои вопросы.
Перевод песни
Nature - the sphinx. And so it is more faithfulBy his temptation he ruins a man,
What, maybe, from the century
There are no riddles and she did not have it.
-
-
Fedor Tyutchev is rightly considered a master of short quatrains, which are endowed with profound philosophical meaning. And this is not surprising, since the diplomatic service taught the poet to clearly formulate his thoughts, and natural observation gave an extensive food for thought and conclusions, which formed the basis of many works. Moreover, the author himself admitted that they were born spontaneously. Tyutchev was thinking about some idea or idea, and the answer to the question was born in a poetic form.
This is how it happened with a short quatrain "Nature - Sphinx. And the more it is true ... ", the first line of which already contains an intriguing statement. Indeed, no one has yet succeeded in unraveling the secrets of the universe, and Tyutchev was one of those who tried to do it in his time. The author knew firsthand that in disputes about exactly how this world is arranged, a huge number of copies were broken. Nevertheless, even the poets of the 19th century were conditionally divided into romantics and philosophers. The first described the beauty of nature and sincerely admired it. The latter tried to find answers to their questions by trial and error. It is noteworthy that Tiutchev was at heart both romantic and philosopher, which can be clearly seen from his works. However, he considered it unacceptable for himself to spend rhymes on praising the world around, trying not only to find the meaning of man's earthly existence, but also draw a parallel between various events and phenomena.
The poem "Nature - the Sphinx. And the more it is true ... "was written in 1869, when the poet had already exchanged the seventh decade and knew perfectly well that his life was drawing to a logical conclusion. It was then that he gave up attempts to understand the secrets of this world. But not because he lost faith in his own forces or is tired of seeking explanations for the inexplicable. The author considers the nature itself to be a great tempter, who deceived humanity so cleverly that he has nothing else but to admit his own defeat. Meanwhile, Tyutchev does not rule out such an opportunity, "that, maybe, there is no mystery from the century and it was not there." Just people themselves wanted to believe in miracles and convinced themselves that they really exist. Meanwhile, the poet himself is convinced that any phenomenon has its logical explanation, but the world is not yet ready to receive answers to its questions.