Текст песни Фаюмский Бородач - Сангрия для Сан-Грааля

  • Исполнитель: Фаюмский Бородач
  • Название песни: Сангрия для Сан-Грааля
  • Дата добавления: 14.11.2020 | 07:42:07
  • Просмотров: 147
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Salve, Bertha! Говоришь: «Капелла Сан-Северо»?
Severa es. Я лучше сангрии выпью бокал с апельсином.
Ананасы в шампанском – так пошло и скверно! Неси-ка ведро
С каким-нибудь вкусным монашеским пивом.

Князь Сан-Северо это тебе не Игорь Северянин,
Да и я тебе не Орфей, чтобы блуждать в адских недрах.
Избавление от чар тождественно разочарованию.
Подними свою чару за мудрость Фаюмского мэтра.

Меня пугает частица отрицания в слове «ачарья».
Козлоногий Силен мудрее Майтрейи любого.
Как-то в Бельгии пил я пивко с изображением Пеликана:
Помнишь, как наш Господь нас попотчевал плотью и кровью?

Я не пил твоих вин в середине страстной седмицы.
Что же свершать мне в твоё воспоминание?
Имя тайное Бога есть Бог – Возлюбив Традицию, опасайся традиций.
Нигредический плащ твой хорош лишь сияющим в нём содержанием.

Ты молчишь? Не похожа ты, право, на немую Ниобу.
Пусть скала тишины вспыхнет тьмою смеха ворон.
Мир волшебный героев отверг имя вечного Бога –
Полон сангрии мой Сан-Грааль, и растёкся, как ртуть, сатурнический трон.

Перевод песни

Salve, Bertha! You say, Chapel of San Severo?
Severa es. I'd rather have a glass of sangria with an orange.
Pineapples in champagne - so dirty and bad! Bring the bucket
With some delicious monk beer.

Prince San Severo is not Igor Severyanin for you,
Yes, and I'm not Orpheus for you to wander in the depths of hell.
Getting rid of the spell is synonymous with disappointment.
Raise your spell for the wisdom of the Fayum master.

I am frightened by the bit of negation in the word acarya.
The goat-footed Silenus is wiser than any Maitreya.
Once in Belgium I drank a beer with the image of a Pelican:
Do you remember how our Lord treated us with flesh and blood?

I did not drink your wines in the middle of Passion Week.
What should I do in your memory?
The secret name of God is God - Having loved Tradition, beware of tradition.
Your nigredic cloak is good only for the content that shines in it.

Are you silent? You are not really like mute Niobe.
Let the rock of silence flare up with the darkness of the crows' laughter.
The world of magical heroes rejected the name of the eternal God -
My San Grail is full of sangria, and the Saturnian throne has spread like mercury.

Смотрите также:

Все тексты Фаюмский Бородач >>>