Текст песни
Лениво дышит полдень мглистый;
Лениво катится река;
И в тверди пламенной и чистой
Лениво тают облака.
И всю природу, как туман,
Дремота жаркая объемлет;
И сам теперь великий Пан
В пещере нимф покойно дремлет.
Перевод песни
Lazily the midday air is lazy;
The river rolls lazily;
And in the firm and fiery and pure
Lazily the clouds are melting.
And all nature, like fog,
Drowsiness is hot;
And now the great Pan himself
In the cave, the nymph calmly slumbers.
Смотрите также: