Текст песни
Наверное, я не поэт и я не владею рифмой,
Наверное, меня убьют, да что тут говорить!
Здесь любят восхваление битв и честную молитву,
Таких как я не терпят здесь и надо уходить...
А ты - мой друг, ты не герой,
А здесь предпочитают, что б мог мечем махать,
Но кто же будет за шутом убогим гнаться?
И кто же будет за него оружие марать?..
Мы рождены, что б сказку сделать былью,
Что б порох сделать пылью
Зачем нужны такие на свете?
Смотри: слова мои остыли,
О нас давно забыли и наши имена уносит ветер..
Мы встретимся среди дождя и я тебя узнаю.
Мы так с тобою похожи! Как нам друг друга не узнать?
Мы выйдем на дорогу, что уходит проч от рая
Мы - два шута господних нам нечего терять!
Мы выйдем на дорогу, что уходит к югу
Я не поэт, ты - не герой, такая вот беда!
И вот в один прекрасный день и час,
На зло друг другу, мы сгинем и о нас не вспомнят никогда.
Мы рождены, что б сказку сделать былью,
Что б порох сделать пылью
Зачем нужны такие на свете?
Смотри: слова мои остыли,
Про нас давно забыли и наши имена уносит ветер..
Перевод песни
I guess I'm not a poet and I don’t own a rhyme,
They’ll probably kill me, but what can I say!
They love praise of battles and honest prayer,
Such as I do not tolerate here and we must leave ...
And you are my friend, you are not a hero
And here they prefer that he could wave a sword,
But who will be for the poor miserable chase?
And who will be dirty for him? ..
We were born to make a fairy tale come true
What would make gunpowder dust
Why do we need such in the world?
Look: my words have cooled
They have long forgotten about us and our names are blown away by the wind ..
We will meet in the rain and I will recognize you.
We are so much alike to you! How can we not recognize each other?
We will go on the road that goes away from paradise
We are the two jesters of the Lord we have nothing to lose!
We will go on a road that goes south
I am not a poet, you are not a hero, such a disaster!
And then one fine day and hour,
To each other's evil, we will perish and they will never remember us.
We were born to make a fairy tale come true
What would make gunpowder dust
Why do we need such in the world?
Look: my words have cooled
They forgot about us long ago and our names are blown away by the wind ..
Официальное видео
Смотрите также: