Текст песни
она вчера только начала пробиваться из кокона.
в поисках искомого,
неуверенно поначалу, с долей опаски.
размышляя, а может все-таки, в том небе исполинно-высоком
ничего и нет интересного? тогда, может, напрасно
рвать оковы, что спеленали меня для метаморфоз?
уютней в темном одиночестве, да и, знаешь, как-то привычней..
здесь никто и никогда не задаст этих глупых вопросов
о том, как дальше жить, и что там у меня на личном.
тоска и так иногда заходит на чай.
днями, ночами.
бывает,
вваливается нагло с мокрыми прядями, все вокруг забрызгает.
душу в сети берет, бьет по ней как по наковальне.
но все же хочется и тепла бессловесно родного и близкого.
визгами счастья наполнить все закоулки нутра,
бросить свой взор за горизонты, что укутаны тайнами.
в мире быть символом и представителем только добра,
поэтому, подумав, сама себе шепнула: "взлетай, давай!"
с силой распахнула крылья, потянулась сладко,
как от долгого сна.
улыбнувшись, взлетела высоко, купаясь в лунном свете.
и казалось муравью, что снизу наблюдал украдкой,
будто она сама.
сияет.. затаив дыхание, он смотрел, как с ней танцует ветер.
все его сородичи давно в муравейнике после рабочего.
а он, ведомый чувством даже ему самому непонятным,
уползал на звездное небо смотреть каждую ночь,
хоть и понимал, что чудо явится ему там вряд ли.
оно явилось белоснежными легкими крыльями,
успокоив смятенье на миг в душе муравьиной.
но мысль: "ах, если б вместе парили мы..", -
захлестнула сознание буйной лавиною.
он хотел бы за ней, в эту высь, к небесам!
и до света дотронуться хоть на мгновенье,
но она поднималась все выше, и там
не расслышать ей (было) муравьиных хотений..
улетала, а он оставался внизу,
молча любуясь, внешне - совсем беззаветно,
но в душе был всех бедствий стихийных разгул.
что был поднят простым бабочки эффектом.
Перевод песни
she just started breaking out of the cocoon yesterday.
in search of the desired
uncertainly at first, with a share of apprehension.
reflecting, or maybe all the same, in that gigantic high sky
nothing interesting? then maybe in vain
to break the shackles that swaddled me for metamorphoses?
more comfortable in dark solitude, and, you know, somehow more familiar ..
here no one will ever ask these stupid questions
about how to continue to live, and what is there on my personal.
longing sometimes comes to tea.
days, nights.
it happens,
tumbles in brazenly with wet strands, everything splashes around.
takes a soul on the net, hits it like an anvil.
but still I want the warmth of a wordless native and close.
squeals of happiness fill all the nooks of the gut
cast your gaze beyond the horizons that are wrapped in secrets.
in the world to be a symbol and representative of only good,
therefore, thinking, she whispered to herself: "take off, come on!"
with force spread wings, stretched sweetly,
like from a long sleep.
smiling, flew up high, swimming in the moonlight.
and it seemed like an ant that from below was watching furtively,
as if she herself.
shining .. holding his breath, he watched the wind dance with her.
all his relatives have long been in the anthill after the worker.
and he, driven by a feeling even incomprehensible to himself,
crawled to the starry sky to watch every night,
although he understood that a miracle would hardly appear to him there.
it was snow-white light wings,
calming the confusion for a moment in the ant's soul.
but the thought: "ah, if we soared together ..", -
consciousness swept over with a violent avalanche.
he would like for her, to this height, to heaven!
and touch the light even for a moment,
but she climbed higher and there
do not hear her (had) ant desires ..
flew away, but he remained below,
silently admiring, outwardly - completely selflessly,
but in the soul was all the calamities of elemental rampant.
that was raised by a simple butterfly effect.
Официальное видео
Смотрите также: