Текст песни Хельга Эн-Кенти - Ключевая вода
- Исполнитель: Хельга Эн-Кенти
- Название песни: Ключевая вода
- Дата добавления: 23.03.2018 | 05:15:27
- Просмотров: 429
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кто сказал мне, что будет легко убежать?От всех комнат ключи на камине лежат.
То ль до берега вплавь, то ль пешком по воде -
Нет иного пути из темницы моей.
Даже в царском дворце благ не сыщешь таких:
Дорогих украшений полно в кладовых.
За богатства нельзя столковаться с рекой -
Хоть монеты сули, хоть песок золотой.
Дверь распахнута настежь, но выйти нельзя,
Ключевая вода разлилась по камням,
Слышен в шуме реки то ли плач, то ли вой,
Жажды не утолить ключевою водой.
Только в эти края вновь придут холода,
Мне построит зима мост из снега и льда.
Я по миру опять побреду налегке...
В белом саване я, и с косою в руке.
Перевод песни
Who told me it would be easy to run away?From all the rooms the keys on the fireplace lie.
Then swim to the shore, then walk along the water -
There is no other way from my prison.
Even in the royal palace of blessings you will not find such:
Expensive jewelry is full in the storerooms.
For wealth can not be confronted with the river -
Though the coins were dry, though the sand is golden.
The door is wide open, but you can not get out,
The key water spilled over the rocks,
Heard in the noise of the river, whether weeping, or howling,
Thirst to not quench key water.
Only in these parts the cold will come again,
I will build a winter bridge of snow and ice.
I'll wander light again around the world ...
In a white shroud I, and with a scythe in my hand.