Текст песни Хельга Эн-Кенти - Кусочек Янтаря
- Исполнитель: Хельга Эн-Кенти
- Название песни: Кусочек Янтаря
- Дата добавления: 08.12.2018 | 17:15:05
- Просмотров: 312
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скачка бесконечных серых днейМир приводит в мерное движенье.
Много ль нас, непрошеных гостей
Потерялось в этом отраженьи?
Частый сон: как будто мир не весь,
Не прогнать воспоминаний странных:
Вроде, раньше я жила не здесь,
А в далёком городе янтарном.
Может, никогда, а, может, поздно,
Может, я уже надеюсь зря
В городе из мрамора и бронзы
Отыскать кусочек янтаря.
До конца ещё не поняла,
Почему в дорогу снова тянет.
Этот мир, как свежая смола,
Только янтарём навряд ли станет.
Среди фраз пустых, ненужных дел
Бьётся ритм забытого стиха:
Мы б давно отправились в Амбер,
Если б знали путь наверняка.
Может, никогда, а, может, поздно,
Может, я уже надеюсь зря
В городе из мрамора и бронзы
Отыскать кусочек янтаря.
Перевод песни
Leap of endless gray daysThe world leads in measured movement.
A lot of us, uninvited guests
Lost in this reflection?
Frequent dream: as if the world is not the whole,
Do not drive away strange memories:
Like I used to live here,
And in the distant city of amber.
Maybe never, maybe late
Maybe I already hope in vain
In the city of marble and bronze
Find a piece of amber.
I don’t understand yet,
Why the road pulls again.
This world is like fresh tar
It’s unlikely to become amber.
Among the phrases of empty, unnecessary deeds
The rhythm of a forgotten verse beats:
We would have gone to Amber long ago
If you knew the path for sure.
Maybe never, maybe late
Maybe I already hope in vain
In the city of marble and bronze
Find a piece of amber.