Текст песни
Пусть я наук не изучал,
Но я знаю точно,
Что в старом замке есть подвал,
А в том подвале бочки.
Я не держал в руках свирель,
Я не стрелял из лука,
Зато весь день готов пить эль -
Вот вся моя наука.
Лишь тем легко на свете жить,
Кто с детства твёрдо знает -
Нехватка эля может быть,
Избытка не бывает.
Будь ты бродяга или лорд,
Селянин или рыцарь,
Ты все равно хотя б раз в год
Не можешь не напиться.
Но тот, другой, и жизнь проста,
Но грань увидеть трудно,
Между веселием истца
И пьянством
Перевод песни
I don’t study science,
But I know for sure
That the old castle has a basement,
And in that basement there are barrels.
I did not hold the flute
I didn’t shoot from a bow
But all day I’m ready to drink ale -
That is all my science.
It’s only so easy to live in the world,
Who since childhood firmly knows -
Lack of ale maybe
There is no excess.
Be you a tramp or a lord
A peasant or a knight
You’re all the same at least once a year
You can not get drunk.
But one, another, and life is simple,
But the line is hard to see
Between the plaintiff's amusement
And drunkenness
Официальное видео
Смотрите также: