Текст песни Хельга Эн-Кенти - Танабата
- Исполнитель: Хельга Эн-Кенти
- Название песни: Танабата
- Дата добавления: 22.12.2017 | 20:15:08
- Просмотров: 553
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Несёт Небесная РекаПоток бурлящий.
Как между прошлым нить тонка
И настоящим.
Не время спать и видеть сны,
В седьмую ночь седьмой луны -
Она на ваших берегах
Случалась чаще.
Надежды горькие плоды -
Цена запрета.
Дождаться сложно темноты
На пике лета.
Ночные встречи коротки -
На млечных берегах реки
Остались зыбкие следы
От наших гэта.
Семь дней, семь месяцев, семь лет -
Земные даты.
В делах разлуки правых нет
И виноватых
В седьмую ночь седьмой луны
Иные звёзды зажжены...
Кому они подарят свет
На Танабата?
Сороки строили причал -
В неразберихе.
Стой, Волопас, ты не узнал
Свою Ткачиху.
Истлел наряд, в глазах - роса,
И иней в тёмных волосах...
Засохший лист в саду упал -
И снова тихо.
Перевод песни
The Heavenly River carriesThe flow is boiling.
As between the thread thin thread
And the present.
It's not time to sleep and dream,
On the seventh night of the seventh moon -
She is on your shores
Happened more often.
Hopes bitter fruit -
The price of the ban.
It's hard to wait for darkness
At the height of summer.
Night meetings are short -
On the milky banks of the river
Remained unsteady tracks
From our Geta.
Seven days, seven months, seven years -
Earth dates.
There is no right in the affairs of separation
And guilty
On the seventh night of the seventh moon
Other stars are lit ...
To whom they will give light
On Tanabata?
The Magpies built a dock -
In the confusion.
Wait, Bootes, you did not recognize
His Weaver.
The outfit decayed, in the eyes - the dew,
And hoarfrost in dark hair ...
The dried leaf in the garden fell -
And quiet again.