Текст песни Читает автор - Почтальон Василий Медведь
- Исполнитель: Читает автор
- Название песни: Почтальон Василий Медведь
- Дата добавления: 17.10.2020 | 14:14:04
- Просмотров: 139
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПочтальонУбило женщину в бомбежку,
Она лежала прямо на снегу,
С ней рядом сумка в яркую полоску,
В ней дырка обгорелая в боку.
В нее, когда мы присмотрелись,
Листов тетрадных уголки
Чуть почерневшие виднелись
И нас манили – «Посмотри!»
Мы – пацаны, ну что нам горе –
Схватили сумку и бежать,
В подвал забрались в нашем доме
И письма начали читать.
«Прости, родная, что так долго
Не мог письма я написать.
Я ранен был совсем немного,
Но скоро снова воевать.
Я жив, со мною все нормально.
Как ты? Как дочка? Мать жива? »
И вдруг Колян заплакал горько,
И нам не мог смотреть в глаза….
Мы быстро окружили Кольку,
А он лишь шепчет «Батя, где….»
Как оказалось, писем с фронта
Четвертый месяц нет уже.
Мы оглянулись друг на дружку,
Собрали письма, и весь день
По адресам носили сумку,
Ведь вести ждут там каждый день.
Нас так по-разному встречали.
Кто с радостью, а кто в слезах.
Одни нас молча обнимали,
Другие путались в словах.
Мы всех нашли, мы всё раздали,
Осталось лишь одно письмо.
Его мы первое читали,
Про дочку, помните, оно?
Прочли мы адрес: «Воскова четыре».
Туда дошли, а дома… нет…
Не поднимались мы к квартире,
Там даже лестниц нынче нет.
И адресатов не осталось,
Нам дворник точный дал ответ.
И отправитель, оказалось,
Через неделю был убит.
И вот теперь на видном месте,
В серванте, дома, за стеклом,
В уже потрёпанном конверте
Лежит тот лист с простым письмом.
Лежит как памятник погибшим,
Лежит как память о войне.
Для поколений не забывшим
О той заплаченой цене.
Не за богатство, не за славу,
За жизнь и счастье на земле,
За нас, живущих «нахаляву»
Жизнь отдавали в той войне!
Василий Медведь
24.04.2012 - 09.05.2018
Перевод песни
PostmanKilled a woman in the bombing
She lay right in the snow
Next to her is a bag with bright stripes,
There is a burnt hole in her side.
Into it, when we looked closely,
Sheets of notebook corners
Slightly blackened were seen
And we were attracted - "Look!"
We are boys, what a grief for us -
Grabbed a bag and run
They climbed into the basement in our house
And they began to read the letters.
“I'm sorry, dear, that it took so long
I could not write a letter.
I was hurt quite a bit
But fight again soon.
I'm alive, everything is fine with me.
How do you? Like a daughter? Is your mother alive? "
And suddenly Kolyan began to cry bitterly,
And he could not look us in the eye….
We quickly surrounded Kolka,
And he only whispers "Dad, where is ...."
As it turned out, letters from the front
The fourth month is gone already.
We looked back at each other
Collected letters, and all day
They carried a bag to the addresses
After all, news is waiting there every day.
We were received so differently.
Some are happy and some are in tears.
Some hugged us in silence,
Others were confused in words.
We found everyone, we distributed everything,
There is only one letter left.
We read it first,
About your daughter, remember it?
We read the address: "Voskov four".
We got there, but at home ... no ...
We did not go up to the apartment,
There are not even stairs there today.
And there are no addressees left
The janitor gave us an accurate answer.
And the sender turned out to be
He was killed a week later.
And now in a conspicuous place,
In the sideboard, at home, behind the glass,
In an already tattered envelope
There is that sheet with a simple letter.
Lies like a monument to the dead,
Lies like a memory of the war.
For generations who have not forgotten
About that price paid.
Not for wealth, not for fame,
For life and happiness on earth,
For us living "for free"
They gave their lives in that war!
Vasily Medved
24.04.2012 - 09.05.2018