Текст песни Штрафной Батальон Эволюции - Треугольный романс
- Исполнитель: Штрафной Батальон Эволюции
- Название песни: Треугольный романс
- Дата добавления: 13.11.2017 | 17:15:07
- Просмотров: 355
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
О, дамы, ваша смутная тоскаЗаполнить может все тазы и вёдра;
Часы и дни суршат струёй песка
И из груди перетекают в бёдра.
Вот юности пора – не зная меры
Поёте вы о принцах a capella,
И по ночам вам снятся не химеры,
Но каравеллы
и кавалеры.
Живёт прекрасный принц, ночами стонет:
Осада длится до конца его дней,
И Золушки рядами – тонна к тонне –
Чем беспородней,
тем беспардонней.
К простонародью принцы нетерпимы:
Не сказки – детективы чтут, дубины!
Но рядом паж всегда стоит любимый –
Нос ястребиный,
неистребимый.
Пускай нередко не имеет крова,
Но – при делах, доход немал и прочен;
И лезет он настырно вглубь покрова –
Не наворочен,
но очарован.
Внимает песне эхом колоннада.
Припав к руке, выводит он рулады;
В признаньях этих есть своя отрада –
Для серенады
сирен не надо.
…И вот уже вино рукою льётся,
И чья вина, что та рука трясётся,
И бронзовый бокал никак не бьётся,
И туш несётся.
А шут смеётся.
САМ, 2002-2004 гг.
Перевод песни
Oh, ladies, your vague melancholyAll cans and buckets can be filled;
The hours and days are drizzled with a stream of sand
And from the chest flow into the thighs.
It's time to adolescents - not knowing the measures
You sing about princes a capella,
And at night you do not dream of chimeras,
But the caravels
and cavaliers.
A beautiful prince lives, moans at nights:
The siege lasts until the end of his days,
And Cinderella in rows - a ton to a ton -
The more heterogeneous,
the more shameless.
To the common people princes are intolerant:
Not a fairy tale - detectives are honored, clubs!
But next page is always a favorite -
The nose is hawkish,
indestructible.
Let him often has no shelter,
But - in business, the income is considerable and durable;
And he climbs inwardly into the depths of the cover -
Not fancy,
but fascinated.
He hears the song echoing the colonnade.
He leans to his hand and pulls out the roulades;
In the confessions of these there is a certain joy -
For serenades
sirens do not.
... And now the wine is pouring down,
And whose fault is that that hand is shaking,
And the bronze glass does not beat in any way,
And the carcass rushes.
And the jester laughs.
CAM, 2002-2004