Текст песни
Я вчера с женой твоей
Опять лицом к лицу столкнулась.
Взгляд мой — в пол, ну, а её —
Глядел так грустно безголос.
Разошлись мы и, конечно,
Ни одна не обернулась,
Только ветер на глаза
Швырнул обеим прядь волос.
Разошлись, тобой мы связанные прочно,
Без упрёка и без слёзной отходной.
Две прохожие, две пленницы бессонницы полночной.
Ты из них не стоишь ни одной.
Стыли в слякоти шаги
И на бульвар листва крошилась.
Я — к себе. Она — к тебе.
И вновь не сказаны слова.
Отказаться от тебя...
Но я прошла и не решилась.
А она не захотела.
И, по-своему, права.
Перевод песни
I yesterday with your wife
Again, face to face collided.
My gaze is on the floor, well, and her -
I looked so sadly voiceless.
We parted and, of course,
None turned,
Only the wind on your eyes
He tossed a strand of hair to both of them.
We parted, you are bound together firmly,
Without reproach and without a tearful waste.
Two passers-by, two captives of midnight insomnia.
You're not worth a single one of them.
Stole in slushy steps
And the foliage crumbled.
I - to myself. She's coming to you.
And again the words are not spoken.
Renounce you ...
But I passed and did not dare.
But she did not want to.
And, in his own way, right.
Смотрите также: