Текст песни Эдуард Кузинер - Аннушка
- Исполнитель: Эдуард Кузинер
- Название песни: Аннушка
- Дата добавления: 23.01.2021 | 01:44:03
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стихи: Иосиф УткинМузыка: Эдуард Кузинер
- Ну-ка, ставни отвори:
Кто стоит там у двери?
- Это - нищий, Аннушка.
- Дай краюху старику,
Да ступай-ка на реку:
Кто там стонет,
Будто тонет?
- Это - лебедь, Аннушка.
- Ну, так выйди за плетень:
Почему такая тень?
- Это - ружья, Аннушка.
- Так, поди же за ворота,
Расспроси, какая рота:
Кто? Какого, мол, полка?
Не хотят ли молока?
- Не пойду я, Аннушка!
- Это конники идут,
Это беглого ведут,
Это - муж твой, Аннушка…
Март 2009 г. СПб
Перевод песни
Poems: Joseph UtkinMusic: Eduard Kuziner
- Well, open the shutters:
Who's standing there at the door?
- This is a beggar, Annushka.
- Give the cracker to the old man,
Yes, go to the river:
Who is moaning there
Like drowning?
- This is a swan, Annushka.
- Well, then go out behind the fence:
Why such a shadow?
- These are guns, Annushka.
- So, go outside the gate,
Ask which company:
Who! What, they say, regiment?
Do they want milk?
- I won't go, Annushka!
- These are the horsemen coming,
This is the runaway
This is your husband, Annushka ...
March 2009 St. Petersburg