Текст песни
В одиночестве Григ написал своё главное сочинение — музыку к драме Генрика Ибсена «Пер Гюнт». В ней воплотились его переживания той поры. Мелодия «В пещере горного короля» отражала неистовый дух Норвегии, который композитор любил показывать в своих произведениях. В «Арабской пляске» узнавался мир лицемерных европейских городов, полный интриг, сплетен и предательств. Финальный эпизод — «Песня Сольвейг», пронзительная и волнующая мелодия, — говорил об утерянном и забытом и не прощённом.
Перевод песни
Alone, Grieg wrote his main essay - the music for the play of Henrik Ibsen’s “Peer Gynt”. It embodies his experiences of that time. The melody “In the cave of the mountain king” reflected the frantic spirit of Norway, which the composer loved to show in his works. In the "Arabian dance" recognized the world of hypocritical European cities, full of intrigue, gossip and betrayal. The final episode - “Solveig's Song”, a shrill and exciting melody — spoke about the lost and forgotten and not forgiven.
Официальное видео
Смотрите также:
