Текст песни Элхэ Ниэннах - Песнь победителям
- Исполнитель: Элхэ Ниэннах
- Название песни: Песнь победителям
- Дата добавления: 06.01.2020 | 09:16:03
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как гончий пес, ты чуешь кровь,И снова в битвах гибнут люди:
"Да сгинет Тьма - да будет Свет!" -
О благородстве речи нет,
И что тебе - рыданья вдов?..
Во славу Валар войны вновь,
А победителей не судят.
И корчиться как червь у ног
Во прахе побежденный будет:
Король, избранник Валар, здесь,
Чтобы вершить святую месть,
Чтоб низшим преподать урок -
А если ты и был жесток -
Что ж, победителей не судят.
Огонь и сталь - вот твой закон,
Что мир вовеки не забудет,
И ты - король и властелин -
Стоишь средь выжженной земли,
И древний Запад отомщен:
Пускай из горла кровью - стон,
Но - победителей не судят.
Пусть восхвалений пьяный мед
Наградой победившим будет -
Так славь героев, менестрель!
За песни - золота кошель,
А коли он не то поет -
Землей ему забейте рот:
Ведь победителей не судят!
Кто прав - решает сталь клинка,
Вершит сильнейший правосудье:
Костром взовьется еретик,
Горят в огне страницы книг...
Пускай в крови твоя рука,
Закон - один на все века,
Что "победителей не судят".
Перевод песни
Like a hound, you smell bloodAnd again, people die in battles:
"Let the darkness disappear - may there be Light!" -
There is no talk of nobility
And what do you - sobbing widows? ..
To the glory of the Valar of war again,
And the winners are not judged.
And writhe like a worm at your feet
In the dust the vanquished will be:
The king, the chosen one of the Valar, is here,
To execute holy vengeance
To teach the lower classes a lesson -
And if you were cruel -
Well, the winners are not judged.
Fire and steel is your law
That the world will never forget
And you are the king and lord
Standing amid scorched earth
And the ancient West avenged:
Let your throat bleed - moan
But - winners are not judged.
Let praises drunk honey
The winner will be the reward -
So glory to the heroes, minstrel!
For the songs - gold purse,
And if he doesn’t sing,
Pound his mouth with earth:
After all, the winners are not judged!
Who is right - decides the steel of the blade,
Performs the strongest justice:
A heretic will rise in bonfire,
Pages of books burn in flames ...
Let your hand in blood
The law is one for all ages
That "winners are not judged."