Текст песни Эмиль Горовец - Концерт на идиш, часть 1
- Исполнитель: Эмиль Горовец
- Название песни: Концерт на идиш, часть 1
- Дата добавления: 26.11.2020 | 13:26:11
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Концерт Э. Горовца на идиш в Москве (1963 год, в гостинице "Советская").Часть первая:
1. Вступление - М.Полонская 1:08
2. Инструментальная пьеса. Исп. оркестр п/у В.Вороненского 1:53
3. Аби мэн зейт зих (Главное, что мы повидались) Б.Витлер 5:56
4. Зол зайн фрейлах (Пусть будет весело) М.Олари-Ножик 3:32
5. Майн маме хот геволт ойф майн хасенэ (Моя мама хотела быть на моей свадьбе)
Э.Горовец - Д. Бромберг 4:10
6. А лиделе фун шолем (Песенка за мир) Г.Кон (обр.Л.Ямпольского) - И.Котляр 3:00
7. Еврейская рапсодия. Исп. оркестр п/у В. Вороненского Л.Коган 5:37
8. Ойфн вег штейт а бойм (У дороги стоит дерево) М.Ойшер - И.Мангер 3:59
9. Ви азой лебт а кейсер (Как живет Царь) народная 3:15
10. Эс’ бенкт зих нох ди киндерйорн (Вспоминая детские годы) Б.Витлер 4:21
11. Шейн ви ди левоне (Ты прекрасна, как Луна) Д.Румшинский - Х.Таубер 2:17
12. Нахес (Счастье) М.Табачников 2:10
13. Их гей ойф хасенэ (Иду на свадьбу) Р. Ингер 3:21
Продолжительность звучания: 45 мин.
Перевод песни
Concert of E. Gorovets in Yiddish in Moscow (1963, at the Sovetskaya Hotel).Part one:
1. Introduction - M. Polonskaya 1:08
2. Instrumental piece. Use Orchestra led by V. Voronensky 1:53
3. Abi men zeit zih (The main thing is that we met) B. Vitler 5:56
4. Zin zayn freilah (Let it be fun) M. Olari-Knife 3:32
5. Mine to mom hot gevolt oif mein hasene (my mom wanted to be at my wedding)
E. Gorovets - D. Bromberg 4:10
6. A Lidele Fun Cholem (Song for Peace) G. Kon (arr. L. Yampolsky) - I. Kotlyar 3:00
7. Jewish Rhapsody. Use Orchestra led by V. Voronensky L. Kogan 5:37
8. Oyfn veg state a boim (There is a tree by the road) M. Oysher - I. Manger 3:59
9. Vi azoy lebt a keyser (How the Tsar lives) folk 3:15
10. Es'benkt zih noh di kinderjorn (Remembering childhood) B. Whitler 4:21
11. Shane vi di levone (You are beautiful like the Moon) D. Rumshinsky - H. Tauber 2:17
12. Nahes (Happiness) M. Tabachnikov 2:10
13. Their gay oif khasene (I'm going to the wedding) R. Inger 3:21
Duration of sounding: 45 min.