Текст песни Эмиль Ибрагимов и Ахмадиева - Ромео и Джульетта
- Исполнитель: Эмиль Ибрагимов и Ахмадиева
- Название песни: Ромео и Джульетта
- Дата добавления: 28.08.2018 | 11:15:38
- Просмотров: 280
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Приятный сон, знакомые объятия,И нежные слова, свадебное платье!
Рука в руке и тихое признание,
Как лодка по реке, любви повествование!
Казалось нам, счастье нашло приют,
И небо играло ночной этюд,
Нас звезды вели, в ту гавань любви!
Припев:
А за окном таял снег,
Где же ты сейчас, мой самый близкий человек?!
Ветер отобрал и унес все мечты,
Холодно без тебя,
Ты возвращайся, только ТЫ!
2. Хочу найти простое объяснение,
Зачем же чтоб уйти, теряются в сомнениях,
И как же быть, нас Бог такими выдумал,
И не о чем просить, любовь такая видимо!
И снова меж явью и этим сном,
Блуждаем мы где-то, но не вдвоем,
И кажется вновь ищем любовь!
Припев:
А за окном таял снег,
Где же ты сейчас, мой самый близкий человек?!
А ветер отобрал и унес все мечты,
Холодно без тебя,
Ты возвращайся, только ТЫ!
(Мурат Насыров, 2007 год. Последняя песня)
Перевод песни
Pleasant sleep, familiar hugs,And tender words, a wedding dress!
Hand in hand and quiet confession,
Like a boat on a river, love storytelling!
It seemed to us, happiness found shelter,
And the sky played a night sketch
Stars led us to that haven of love!
Chorus:
And the snow was melting outside the window
Where are you now, my closest person ?!
The wind took away all the dreams
It's cold without you,
You come back, only YOU!
2. I want to find a simple explanation,
Why, in order to leave, are lost in doubt,
And how to be, God made us up like that,
And there’s nothing to ask for, love is so evident!
And again between reality and this dream,
We are wandering somewhere, but not alone
And it seems we are again looking for love!
Chorus:
And the snow was melting outside the window
Where are you now, my closest person ?!
And the wind took away and carried away all the dreams
It's cold without you,
You come back, only YOU!
(Murat Nasyrov, 2007. Last song)