Текст песни Эндрю Ллойд Уэббер - Что за шум
- Исполнитель: Эндрю Ллойд Уэббер
- Название песни: Что за шум
- Дата добавления: 20.11.2019 | 11:50:03
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Апостолы)Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
(Иисус)
Разве вам важно знать,
Что вы ищете в грядущем,
Что вы знаете о нем?
Нынче хуже - завтра лучше -
Наслаждайтесь каждым днем!
(Апостолы)
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
(Иисус)
Я бы дал им перспективу,
Я бы как-то просветил их.
Только это бесполезно!
(Апостолы)
Не пора ль нам в Иерусалим?
Не пора ль нам в Иерусалим?
Не пора ль нам в Иерусалим?
(Иисус)
Разве вам надо знать,
Что вы жаждете открытий,
Тех, что сделаны давно?
Повлиять на ход событий
Все равно вам не дано!
(Апостолы)
Кто из нас первый из апостолов?
Кто из нас первый из апостолов?
Кто из нас первый из апостолов?
(Мария Магдалина)
Хоть на миг отвлекись, забудь о
них, хоть на миг забудь о них.
Хоть на миг отвлекись, забудь о
них, хоть на миг забудь о них.
Хоть на миг.....
(Иисус)
Вот кто любит меня,
Вы же сплетничать горазды -
Кто да где да как да что.
Ваша гибель в жизни праздной,
Не тревожит вас ничто!
(Апостолы)
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
Что за шум, что-нибудь случилось?
(Иуда)
Нет, это просто блажь и
чертовщина!
Ну какую святость, чистоту найдешь
в ее среде?
Тебя могу понять я как мужчину,
Но возвысить девку до себя -
всему же есть предел!
Но если ты ее не гонишь в зашей,
Патетику твою отнюдь не все
поймут,
И кто поверит в проповеди наши -
Едва найдя предлог, тебя же
предадут!
(Иисус)
Что тебе мои печали?
Кто есть, читать мораль ей?
Грех души страшней, чем плоти,
Сам-то кто ты по природе?
Если безгрешен - брось в нее
камень, если же нет - уйди от
греха!
Среди вас нет никого, кто
бескорыстно предан мне
Вряд ли кто-нибудь оценит,
Кем я был для вас на земле!
(Апостолы)
Ты не прав! Ну как ты можешь?
Ты не прав! Ну как ты можешь?
Ты не прав! Ну как ты можешь?
Ты не прав! Ну как ты можешь?
Мы тебя любим, так тебя любим!
Мы в тебя верим, так в тебя
верим!
Перевод песни
Apostles)What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
(Jesus)
Is it important for you to know
What are you looking for in the future
What do you know about him?
Today is worse - tomorrow is better -
Enjoy every day!
(Apostles)
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
(Jesus)
I would give them a perspective
I would somehow enlighten them.
Only it is useless!
(Apostles)
Is it time for us to go to Jerusalem?
Is it time for us to go to Jerusalem?
Is it time for us to go to Jerusalem?
(Jesus)
Do you need to know
What do you crave for discovery
Those made long ago?
Affect the course of events
All the same, you have not been given!
(Apostles)
Which of us is the first of the apostles?
Which of us is the first of the apostles?
Which of us is the first of the apostles?
(Maria Magdalene)
For a moment distract, forget about
them, for a moment forget about them.
For a moment distract, forget about
them, for a moment forget about them.
Just for a moment .....
(Jesus)
That's who loves me
You gossip a lot -
Who yes where yes how yes what.
Your doom in an idle life
Nothing bothers you!
(Apostles)
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
What kind of noise, did something happen?
(Judas)
No, it's just a whim and
devilry!
Well, what holiness, cleanliness you will find
in her midst?
I can understand you as a man
But raise the girl to yourself -
there is a limit to everything!
But if you don’t drive her in the louse,
Not all your pathetics
will understand
And whoever believes in our sermons -
Having barely found an excuse, you are
betray!
(Jesus)
What do you think of my sorrows?
Who is to read moral to her?
The sin of the soul is worse than the flesh,
Who are you by nature?
If sinless, throw it in her
stone, if not - get away from
sin!
There is no one among you who
selflessly devoted to me
Hardly anyone will appreciate
Who I was for you on earth!
(Apostles)
You're wrong! Well how can you?
You're wrong! Well how can you?
You're wrong! Well how can you?
You're wrong! Well how can you?
We love you, we love you so much!
We believe in you, so in you
believe!