Текст песни
Знову дощ за вікном
Захопив усе в полон,
Краплі б’ються за склом
І життя, неначе сон.
Я дивлюсь у вікно:
Світ немов старе кіно –
Всі біжать хто куди
Від небесної води!
Приспів:
Нехай з небес спаде вода
На наші душі та серця!
Ми підем в дощ і без мети,
Бо краще разом далі ти!
Запам’ятай цей смак весни!
Чуєш там, уві сні,
Дощ співає нам пісні?
Ми з тобою удвох
Все це бачили давно.
Я дивлюсь у вікно:
Плівка рветься як в кіно –
Всі біжать хто куди
Від небесної води!
Приспів (2)
Запам’ятай цей смак весни! (3)
Запам’ятай!..
Перевод песни
Снова дождь за окном
Захвачен все в неволе,
Капли бьют стеклом
И жизнь, как мечта.
Я смотрю на окно:
Мир как старый кинотеатр -
Все бегают, кто где
От небесной воды!
Припев:
Пусть небесная вода
На наших душах и сердцах!
Мы пойдем до дождя и без цели,
Ибо это лучше вместе для вас!
Помните этот вкус весны!
Услышать там во сне,
Дождь поет нам песни?
Мы с тобой вместе
Все это видел давно.
Я смотрю на окно:
Фильм разорван, как в кинотеатре -
Все бегают, кто где
От небесной воды!
Честь (2)
Помните этот вкус весны! (3)
Помните! ..
Смотрите также: