Текст песни
ТВОЯ СУДЬБА (муз. Ю. Антонова, сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва)
Как белый сон, прошел январь
Зеленый май стучит в ворота,
А у меня одна печаль,
А у меня одна забота.
Всему свой срок, всему свой час -
И январю, и половодью,
Но только раз, но только раз
Твоя судьба тебя находит.
Ты пришла, ты судьба моя,
Только я, только я не смею
Стать судьбой твоею.
Пусть, торопясь, бегут года,
Пусть у тебя своя дорога,
Но ты навек моя беда,
Но ты навек моя тревога.
По январю и по весне
Идти мне следом за тобою,
Сквозь день и ночь, сквозь дождь и снег,
Чтоб тоже стать твоей судьбою.
Ты пришла, ты судьба моя,
Только я, только я не смею
Стать судьбой твоею.
Всему свой срок, всему свой час -
И январю, и половодью,
Но только раз, но только раз
Твоя судьба тебя находит.
Перевод песни
YOUR FATE (music. Y. Antonov, words by I. Shafern and L. Derbenev)
Like a white dream, January passed
Green May knocks on the gate,
And I have one sadness
And I have one concern.
All your time, all your time -
And January, and flood,
But only once, but only once
Your destiny finds you.
You came, you are my fate,
Only me, only I dare not
Become your destiny.
Let, rushing, run year
Let you have your own way
But you are forever my misfortune
But you are forever my anxiety.
January and spring
I follow you,
Through the day and night, through the rain and snow,
To become your destiny too.
You came, you are my fate,
Only me, only I dare not
Become your destiny.
All your time, all your time -
And January, and flood,
But only once, but only once
Your destiny finds you.
Официальное видео
Смотрите также: