Текст песни
В зале ожидания нас уже не ждут,
Темы перетерты все давно без нас, -
Скачем за мечтою на гору Парнас!
Как хотелось снова новое открыть,
И под парусами флибустьером плыть,
Ветер наполняет кислородом нас, -
В спину подгоняет на гору Парнас!
Позабыты дома боты и врачи,
Атласы и карты - наши толмачи,
Убеги попробуй от себя хоть раз, -
Смерти не бывает на горе Парнас!
Может не успею на гору взойти,
Смерть меня застанет вдруг на полпути, -
Попрошу ее я : - « Только не сейчас!
- Так хочу взобраться на гору Парнас!»
(Звезды сосчитаю Млечного пути,
Не могу остаться, ты меня прости,
Не хватает рядом мне любимых глаз,-
Может их увижу на горе Парнас!)- ?
P.S.
Тропка убегает в хвойные леса,
У тебя скатилась тихая слеза,
Попрошу прощенья, уходя от Вас, -
И счастливым буду на горе Парнас!
Перевод песни
They are not waiting for us in the waiting room any more,
Themes have been worn out long ago without us, -
Let's jump for a dream to Mount Parnassus!
How I wanted to discover something new again,
And sail like a filibuster under the sails,
The wind fills us with oxygen, -
Drives us to Mount Parnassus in our backs!
Boots and doctors are forgotten at home,
Atlases and maps are our interpreters,
Try to run away from yourself at least once, -
Death does not happen on Mount Parnassus!
Maybe I won't have time to climb the mountain,
Death will suddenly catch me halfway, -
I'll ask it: - "Just not now!"
- I want to climb Mount Parnassus so much!"
(I'll count the stars of the Milky Way,
I can't stay, forgive me,
I miss your beloved eyes next to me, -
Maybe I'll see them on Mount Parnassus!)- ?
P.S.
The path runs into the pine forests,
A quiet tear rolled down your cheeks,
I'll ask for forgiveness as I leave you, -
And I'll be happy on Mount Parnassus!