Текст песни Юрий Гуляев - Не верь мне, друг
- Исполнитель: Юрий Гуляев
- Название песни: Не верь мне, друг
- Дата добавления: 02.11.2018 | 02:15:11
- Просмотров: 255
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с сольного концерта. Концертный зал им. П.И. Чайковского.* * *
Не верь мне, друг, когда, в избытке горя
Я говорю, что разлюбил тебя,
В отлива час не верь измене моря,
Оно к земле воротится, любя.
Уж я тоскую, прежней страсти полный,
Мою свободу вновь тебе отдам,
И уж бегут с обратным шумом волны
Издалека к любимым берегам!
Лето 1856 г.
А.К. Толстой. Колокольчики мои...
Москва, "Молодая Гвардия", 1978.
Перевод песни
Recording from a recital. Concert Hall. P.I. Tchaikovsky.* * *
Do not believe me, friend, when, in abundance of grief
I say I stopped loving you
At low tide, do not believe the treason of the sea,
It returns to the earth, loving.
Oh, I miss, full of the former passion,
I'll give you my freedom again
And the waves are running backward with noise
From afar to your favorite shores!
Summer 1856
A.K. Tolstoy. My bells ...
Moscow, "Young Guard", 1978.