Текст песни Юрий Ковшов - Пока ещё живы
- Исполнитель: Юрий Ковшов
- Название песни: Пока ещё живы
- Дата добавления: 27.05.2020 | 22:34:03
- Просмотров: 210
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пока ещё живы1
Я как закат алый.., я сам большой - сам малый...
я говорил тихо, но разбудил лихо...
Я так дышал страстно - был из одних гласных,
где все слова-птицы - по зеркалам-лицам...
Где я писал мелом, что мы во всём белом..,
а всё вокруг в чёрном - и всё летит к чёрту...
И на ветру трубы - как поцелуй в губы...
И холодок кожей - что всё уже можно -
И повязать сталью.., и обмануть сердцем..,
и поманить далью - где станут все греться,
где бьёт в глаза солнце и плачут вслед ивы..,
где мы ещё живы - мы все ещё живы...
2
А на душе скука - ни одного звука..
нет ни одной мысли - и нет ни в чём смысла..
Здесь всё уже было.., и всё опять сгнило...
опять в труху.., в плесень - здесь больше нет песен!..
И все ножи - в спину.., и все слова матом!..
А здесь одна вата - кругом одна вата!..
И крутит нас бедных - из проводов медных..
из полотна - в знамя.., из ничего - в пламя...
Опять ходить строем - и истекать гноем...,
и всё глушить водкой - и жизнь и смерть - водкой!..
А на душе слякоть.. - достать чернил - плакать..,
где все слова болью.., по сторонам - болью...
Теперь ловить ветра.., горячим ртом - стужу?...
Глядит в прицел время - и бьёт из всех ружей..
И пули все - в спину..., и все глаза слепы...
а здесь одни скрепы - кругом одни скрепы!..
.. и впереди солнце..., и плачут вслед ивы...
и мы ещё живы.., мы всё ещё живы.
16.05.2016.
Перевод песни
Still alive1
I’m like a scarlet sunset .., I’m big myself - small myself ...
I spoke quietly, but woke famously ...
I breathed so passionately - was from some vowels,
where all the bird words are in the face mirrors ...
Where I wrote in chalk that we are all white ..,
and everything in black - and everything flies to hell ...
And in the wind the pipes are like a kiss on the lips ...
And the chill of the skin - that everything is already possible -
And bind with steel .., and deceive with your heart ..,
and beckon to the distance - where everyone will bask,
where the sun strikes the eye and cry after the willow ..,
where we are still alive - we are still alive ...
2
And boredom - not a single sound ..
there is no thought - and there is no sense ..
Here everything was already .., and everything rotted again ...
again to dust .., to mold - there are no more songs here! ..
And all the knives - in the back .., and all the words are obscene! ..
And here is one cotton wool - around one cotton wool! ..
And it turns us poor - from copper wires ..
from the canvas to the banner .., from nothing to the flame ...
Again, walk in formation - and expire with pus ...,
and suppress everything with vodka - and life and death - with vodka! ..
And on my soul slush .. - get ink - cry ..,
where all the words are pain .., on the sides - pain ...
Now catch the wind .., hot mouth - cold? ...
Looks at the sight of time - and hits from all rifles ..
And the bullets are all in the back ... and all eyes are blind ...
and here there are only braces - around there are only braces! ..
..and ahead of the sun ... and willows cry after ...
and we are still alive .., we are still alive.
05/16/2016.