Текст песни
ЮРІЙ КРАСНОПЁРОВЪ.
"Просторы русскіе".
Просторы русскіе
Со множествомъ дорогъ:
Какъ трудно мнѣ пройти одну,
Счастливую найти не смогъ.
Грозы, холода,
Спутница-нужда,
На пути полно тревогъ.
ПРИПѢВЪ.
Стой, галопомъ не гони,
Стой, измученная Русь!
Я сегодня за грѣхи покаюсь,
За удачу завтра помолюсь.
Поля безкрайнія,
Вѣтра на-взрыдъ поютъ.
Кто въ жизни правъ, кто виноватъ,
Они другъдруга не поймутъ.
Разлилась рѣка,
Вышли берега,
Русла воды не найдутъ.
ПРИПѢВЪ.
Лѣса угрюмые
Мнѣ душу бередятъ,
Дорогу прячутъ отъ меня,
Молчанье въ заросляхъ храня.
На завѣтный путь
Гдѣ мнѣ повернуть,
Чтобы не притти назадъ?
ПРИПѢВЪ.
Перевод песни
YURI KRASNOPEROV.
"Open spaces Russian."
Open spaces Russian
With many roads:
How difficult it is for me to go one,
I could not find a happy one.
Thunderstorms, cold,
Companion-need
There are plenty of anxieties on the way.
PRIV.
Wait, don't gallop,
Wait, exhausted Russia!
Today I repent for sin
I will pray for good luck tomorrow.
Fields without borders,
They sing in the air.
Who is right in life, who is to blame
They will not understand each other.
Spilled the river
The shores come out
There will not be a channel of water.
PRIV.
Sullen Forest
My soul is swaying
They hide the road from me
Silence in the thickets storing.
On the cherished path
Where to turn
In order not to come back?
PRIV.
Смотрите также: