Текст песни Ямада, Косаку - Красная стрекоза
- Исполнитель: Ямада, Косаку
- Название песни: Красная стрекоза
- Дата добавления: 03.02.2021 | 19:50:17
- Просмотров: 150
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
赤とんぼ
夕焼小焼の、赤とんぼ
Yuuyake koyake-no, akatombo
負われて見たのは、いつの日か
Owarete mitano-wa, itsuno-hika.
山の畑の、桑の実を
Yama-no hatake-no, kuwa-no-mi-wo
小籠に摘んだは、まぼろしか
Kokago-ni tsunda-wa, maboroshi ka.
十五で姐やは、嫁に行き
Juugo-de neeya-wa, yome-ni yuki
お里のたよりも、絶えはてた
Osato-no tayori-mo, taehateta.
夕焼小焼の、赤とんぼ
Yuuyake koyake-no, akatombo
とまっているよ、竿の先
Tomatte iru yo, sao-no saki.
Перевод песни
Красная стрекозаКрасная стрекоза маленького заката
Yuuyake koyake-no, akatombo
Однажды я увидел это
Оварете митано-ва, ицуно-хика.
Плоды шелковицы в горном поле
Яма-но хатаке-но, Кува-но-ми-во
То, что я собрал в маленькой корзинке, - это призрак
Кокаго-ни цунда-ва, мабороши ка.
В пятнадцать лет моя сестра уходит к жене
Джуго-де-нейя-ва, йоме-ни юки
Это было более бесконечным, чем рассказ о деревне
Осато-но тайори-мо, таэхатета.
Красная стрекоза маленького заката
Yuuyake koyake-no, akatombo
Это остановлено, кончик стержня
Томатте иру йо, сао-но саки.