Текст песни
МАХАББАТНАМА
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Аспанның дәптеріне түнді жазған,
Жаһанға дәнекер қып үнді жазған.
Назар сал, көкте жеті қатқа қара,
Жаратты алты күнде Хақ тағала.
Қылыпты құс төресін сұңқарға жем,
Тамшы су айға айналар – іңкәрға дем.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Алқызыл өңіне оның мең жаратты,
Бойына шашын бірдей тең жаратты.
Қап-қара топырақтан сүмбіл жарап,
Тікендер арасынан тұр гүл қарап.
Маржанды пайда қылды қатты тастан,
Борықтан қант жасады – тәттіні асқан.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Тазалап нұрыменен таптым атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Дария жерді шарлап бара жатыр,
Ұлудың қауағында лала жатыр.
Аралар гүл шырынын іздеп, қуып,
Көгалға самал жел жүр қызмет қылып.
Дүркіреп пілдей бұлттар шапты кері,
Қай жерге жауатынын Хақ біледі.
Мұхаммет Хорезми
Перевод песни
MAXABBATNAMA
имя Xaqtıñ, мое сердце из памяти
«Maxabbatnama название» говорится в письме.
Global выданный два световых бриллианта
Человеческая любовь шедевр.
Написал небо книги ночи
Глобальный соединительно коралловый Индийский Post.
Внимание паралич, семь кровати, черное небо
Через шесть дней Господь Всемогущий Аллах.
Qılıptı птицы арбитражных соколы корм,
Raindrop месяцев зеркала - Inkarbek дышат.
имя Xaqtıñ, мое сердце из памяти
«Maxabbatnama название» говорится в письме.
Global выданный два световых бриллианта
Человеческая любовь шедевр.
Розовые тона сделали его родинку,
Наряду осадков созданы равными.
Черная почва, готовая к Сириусу
Черный среди шипов.
Коралловый сделал из твердого камня,
Borıqtan над сахар - сладкий.
имя Xaqtıñ, мое сердце из памяти
«Maxabbatnama название» говорится в письме.
имя Xaqtıñ, мое сердце из памяти
Я нашел чистое имя nurımenen.
Global выданный два световых бриллианта
Человеческая любовь шедевр.
Дарий собирается вокруг Земли,
Ulwdıñ qawağında лилии.
Пчелы из сока, глядя на цветы
Зеленый ветер дул так сервис.
Назад косил Dürkirep pildey облака,
Где jawatının Аллах знает.
Мухаммед Хорезм
Смотрите также: