Текст песни
Гореть
Я открыла глаза
Я увидела свет
И в ответ распахнула окно.
Говорят так бывает -
Звезды уже нет,
Но мы видим её свет всё равно.
Я не верю в слухи,
Я сильней других,
Беспросветная мгла не в счёт,
И пока твой зов
Для меня не стих,
Отправляюсь к тебе в полёт.
«Ты ведь знаешь так далека звезда,
Не смотри на неё не тронь!» -
Говорили все: «Упадёт она,
Не сумев донести огонь.»
Догорал закат, расцветала ночь
И любовью укрыла мир.
Я не знала как мне ещё помочь,
Чтобы ты поярче светил.
Но чем ближе милый я к тебе была,
Пустота съедала мой след,
Тем острее воздух, непроглядней тьма,
И пути назад уже нет.
А когда из вида исчез мой дом
Стало ясно я здесь одна,
А потом была уже только боль
Без конца, без краёв, без дна.
Никого вокруг кто бы попросил,
Мол, держись, не сходи с ума.
Я зажгла огонь, мне хватило сил.
Я сумела светить сама.
И теперь дарю, тем кто ищет свет,
Луч надежды на волшебство,
Оттого горю, и должна гореть.
Гореть несмотря ни на что.
Я открыла глаза,
Я увидела свет
И в ответ распахнула окно.
Говорят, что ты предал,
Но мог ли предать,
Кто погас задолго до того.
Перевод песни
To burn
I opened my eyes
I saw the light
And in response she opened the window.
They say it happens -
There is no star anymore
But we see her light anyway.
I don't believe in rumors
I'm stronger than others
The gloom does not count,
And while your call
It’s not a verse for me,
I'm flying to you.
“You know, a star so far away,
Do not look at her do not touch! " -
They all said: "She will fall,
Unable to bring the fire. "
Burned out sunset, the night bloomed
And she covered the world with love.
I didn’t know how to help me yet,
To make you shine brighter.
But the closer dear I was to you,
The void was eating my trace
The sharper the air, the darkness beyond sight,
And there is no turning back.
And when my house disappeared from view
It became clear I'm here alone
And then there was only pain
Without end, without edges, without bottom.
Anyone around who would ask
Like, hold on, don't go crazy.
I lit a fire, I had enough strength.
I managed to shine myself.
And now I give, to those who seek light,
A ray of hope for magic
That’s why I burn, and it should burn.
Burn no matter what.
I opened my eyes
I saw the light
And in response she opened the window.
They say you betrayed
But could you betray
Who went out long before.
Официальное видео
Смотрите также: