Текст песни
Алая роза...
Здесь не бывает ни горя, ни радости -
Лишь бескрайний страх, сейчас застывший в твоих глазах.
Это безумие в наших живет сердцах.
Ну же, уходи, меня тебе не спасти!
Стать человеком желала так страстно я,
Розу сорвать, столь живую, прекрасную.
Прочь упорхнуть, словно птица на белый свет,
Но за иллюзией выхода нет.
Пламя игралось, шутило, смеялось,
Вместе с ним и ты так улыбалась счастливо нам...
В пеплище памяти ты растворялась,
То неискупимая моя лишь вина.
Иб, зачем ты?..
Перед картиной, как прежде, стояла я,
Слезы напрасные не в силах удержать.
В пламени алом безмолвно сгорала ты,
Розу дрожащей рукою прижав.
Перевод песни
Red rose...
There is neither sorrow nor joy here -
Only the endless fear, now frozen in your eyes.
This madness lives in our hearts.
Come on, go away, you can't save me!
I wanted to become a man so passionately
Pick a rose, so lively, beautiful.
Fly away like a bird into a white light,
But behind the illusion there is no way out.
The flame was played, joked, laughed,
Together with him, you smiled so happily at us ...
You dissolve in the ashes of memory
That is my only inexcusable fault.
Ib, why are you? ..
Before the picture, as before, I stood,
Tears in vain can not hold back.
In the flame of scarlet you silently burned,
He pressed the rose with a trembling hand.
Смотрите также: