Текст песни
Storm the winter shores of England
Fa la la la la, la la la lan.
Loot and pillage with your warband
Fa la la la la, la la la lan.
Celebrate the glorious battle
Fa la la la la, la la la lan.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la lan.
In the blaze of London burning,
Fa la la la la, la la la lan.
Slay your foes and sing ‘til mornin,
Fa la la la la, la la la lan.
Follow me in this adventure,
Fa la la la la, la la la lan.
While I tell of gold and treasure,
Fa la la la la, la la la lan,
Far away on eastern beaches,
Fa la la la la, la la la lan.
We will find a home and riches,
Fa la la la la, la la la lan.
Off we norsemen sail together,
Fa la la la la, la la la lan.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la, la la la lera.
Conquer the World, and rule its lands!
Let earth receive her King;
Let every soul, be guided by your hand.
Grand strategy is your game
Grand strategy is your game
Grand strategy, grand strategy is your game
Conquer the World, your rightful realm!
Lead men to victory!
Through fields and floods, rocks, hills and plains
Let slip the dogs of war
Let slip the dogs of war
Let slip, let slip, the dogs of war
You rule the world with might and grace,
And make your nation grow,
People and cultures, united by your hand,
A historical paradox
A historical paradox
A historical, ahistorical paradox.
Перевод песни
Штурм зимних берегов Англии
Fa la la la la, la la la lan.
Лут и грабить с вашим отрядом
Fa la la la la, la la la lan.
Празднуйте славную битву
Fa la la la la, la la la lan.
Тролль древний йольский прилив Кэрол,
Fa la la la la, la la la lan.
В пламени Лондона горит,
Fa la la la la, la la la lan.
Убей своих врагов и спой до утра,
Fa la la la la, la la la lan.
Следуй за мной в этом приключении,
Fa la la la la, la la la lan.
Пока я рассказываю о золоте и сокровищах,
Fa la la la la, la la la lan,
Далеко на восточных пляжах,
Fa la la la la, la la la lan.
Мы найдем дом и богатство,
Fa la la la la, la la la lan.
Мы, норвежцы, отправляемся вместе,
Fa la la la la, la la la lan.
Не обращая внимания на ветер и погоду,
Фа ля ля ля ля ля ля лера.
Покори мир и правь его землями!
Пусть земля примет своего Царя;
Пусть каждая душа руководствуется вашей рукой.
Великая стратегия - твоя игра
Великая стратегия - твоя игра
Великая стратегия, великая стратегия - ваша игра
Покори мир, твое законное царство!
Приведите людей к победе!
Сквозь поля и наводнения, скалы, холмы и равнины
Пусть проскальзывают собаки войны
Пусть проскальзывают собаки войны
Пусть скользят, пусть скользят, собаки войны
Ты правишь миром с силой и изяществом,
И заставь свою нацию расти,
Люди и культуры, объединенные вашей рукой,
Исторический парадокс
Исторический парадокс
Исторический, исторический парадокс.