Текст песни BBC Learning English - Floordrobe
- Исполнитель: BBC Learning English
- Название песни: Floordrobe
- Дата добавления: 03.04.2019 | 17:15:38
- Просмотров: 437
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Where do you keep your clothes? In a chest of drawers? A closet? Perhaps a wardrobe? Well, if you’re anything like me, quite a few of your clothes at any one time might be on the floor. It makes it easier to select what you want to wear. I – and millions of people like me – call it my floordrobe. It’s a form of storage for clothing which requires no hangers, drawers, doors or effort. Simply drop your clothes on the floor and you have a floordrobe. If a husband and wife are similarly untidy, they might even have a 'his-and-hers' floordrobe. You just enter the bedroom, and there it is – a walk-in floordrobe.Why go to the trouble of hanging your clothes up when you take them off at night – they’ll be easier to find in the morning if you just leave them on the floordrobe.
Teenagers tend to have the most sophisticated and developed floordrobes. In fact, parents might be completely unaware that floordrobes even exist. They just see a pile of clothes on the floor!
Перевод песни
Где вы храните свою одежду? В комоде? Шкаф? Возможно шкаф? Что ж, если вы чем-то похожи на меня, то довольно много вашей одежды одновременно может быть на полу. Это облегчает выбор того, что вы хотите носить. Я - и миллионы таких как я - называю это моим плащом. Это форма хранения одежды, которая не требует вешалок, ящиков, дверей или усилий. Просто бросьте свою одежду на пол, и у вас есть цветовой халат. Если муж и жена одинаково неопрятны, у них может даже быть накидка «его и ее». Вы просто входите в спальню, и вот она - гардеробная.Зачем вешать одежду, когда вы снимаете ее ночью - утром ее будет легче найти, если вы просто оставите ее на плаще.
У подростков, как правило, самые сложные и развитые напольные халаты. На самом деле, родители могут не знать, что напольные халаты вообще существуют. Они просто видят кучу одежды на полу!