Текст песни BIA Смерiчка - Залишенi квiти
- Исполнитель: BIA Смерiчка
- Название песни: Залишенi квiти
- Дата добавления: 09.02.2020 | 03:02:03
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Залишені квіти»(«Оставленные цветы»)
1967..1968
музика: Валерий Громцев,
стихотворение: Владимир Ивасюк
1.
Скоро вечір…
Одинокий лист, гнаний вітром, пролітає повз мене.
Він більше сюди не повернеться.
Не повернусь, мабуть, і я, бо навіщо?
Моє кохання — як той жовтий лист.
Воно може впасти тільки до твоїх ніг…
Приспiв:
Не знаю я, чи знов сюди прийду,
Та залишаю замість себе
Ті квіти, що знайшов в саду
Для тебе, для тебе я.
А, може, завтра ти пройдеш ось тут,
Де вітер пелюстки колише.
Та знай, я щастя своє тут
Залишив, залишив я.
2.
Можливо вітер підхопить отой квіт,
До якого не торкнулися твої руки,
І понесе його вслiд за тим жовтим листком.
Ні... Хай краще бере його швидка вода.
Хай краще бере його швидка вода.
Приспiв.
Перевод песни
"Abandoned flowers"("Flowers left")
1967..1968
music: Valery Gromtsev,
poem: Vladimir Ivasyuk
1.
Soon evening ...
A lone letter, driven by the wind, flies past me.
He will never come back here.
I will not return, apparently, and I will, because why?
My love is like that yellow letter.
It can only fall at your feet ...
Refrain:
I don't know if I'll come here again,
But I leave for myself
Those flowers he found in the garden
For you, for you I am.
And maybe tomorrow you'll be here,
Where the wind petals used to be.
Yes, I know, I'm happy here
I left, I left.
2.
Maybe the wind picks up that flower,
Which your hands have not touched,
And he will bear it after that yellow leaf.
No ... Let his fast water take better.
Let him take his fast water better.
Chorus.