Текст песни
Morzem płynie kuter mój,
Wśród wzburzonych fal,
Perspektywą naszą jest,
Rok, a może dwa,
W domu zostawiłem ją,
Będę tęsknił cały rok,
Świerzą bryzą mkniemy w siną dal.
Szkwał porywa słowa me,
Wrócisz? Wrócę! Cześć!
Ty ocierasz dłonią łzy,
Czy zobaczysz mnie.
Gdzieś na nami został hen
Kilwateru biały tren,
Biją fale o daleki brzeg.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
***
Starych doków zapach znam
Tak, jak mało kto,
Tam w tawernach piję sam,
Byle jak i co.
Nic nie pozostaje mi,
Niż na morzu dalej gnić,
Pełnych sieci znowu kilka ton.
W każdym porcie dziewcząt dość,
Zawsze chętne są.
Wiera, Iza, Susan, Liz!
Wciąż zajęte mną.
Wszystkim chcę podobać się,
Nie chcę im powiedzieć "NIE!".
Wiernym być na morzu ciężko jest.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
***
Morski lwie do domu wróć,
Zrób, co ona chce.
W domu ciągle czeka ktoś,
Samej w życiu źle.
Wybrać możesz tylko ty,
Ona tęsknić nie ma sił,
Pełnych sieci znowu kilka ton.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
***
Trudno samej w domu żyć,
Biec na brzeg bez tchu,
Ona nie wytrzyma tu,
Czas powracać już.
Trudno samej w domu żyć,
Biec na brzeg bez tchu,
Ona nie wytrzyma tu,
Czas powracać już.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
***
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
W siną dal, w siną dal
Hen, do raju bram
Płynie raźno kuter nasz
Pośród morskich fal.
W siną dal, w siną dal.
Dalej! Hejże ha!
Dla miłości i dziewczyny
Sztorm nie straszny nam.
Перевод песни
Мой катер у моря течет,
Среди неспокойных волн
Наша точка зрения
Год или два
Я оставил ее дома
Я буду скучать по тебе весь год
Мы несемся в голубую даль со свежим ветерком.
Шквал уносит мои слова,
Ты вернешься? Я вернусь! Здравствуй!
Вы утираете слезы рукой
Ты увидишь меня
Курица осталась где-то на нас
Белый следящий поезд,
Волны бьют по дальнему берегу.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
***
Я знаю запах старых доков
Да как мало кто
Я пью один в тавернах,
Как бы то ни было и что.
У меня ничего не осталось
Чем дальше гнить в море,
Снова несколько тонн полных сетей.
В каждом порту девушек хватает,
Они всегда готовы.
Виера, Иза, Сьюзен, Лиз!
Все еще занят мной.
Я хочу угодить всем
Я не хочу им говорить «НЕТ!»
На море трудно хранить верность.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
***
Морской лев возвращается домой,
Делай, что она хочет.
Кто-то все еще ждет дома
Один плохо в жизни.
Только ты можешь выбирать
У нее нет сил скучать
Снова несколько тонн полных сетей.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
***
Трудно жить дома одному,
Беги к берегу запыхавшись,
Она здесь не протянет
Пора возвращаться.
Трудно жить дома одному,
Беги к берегу запыхавшись,
Она здесь не протянет
Пора возвращаться.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
***
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
В синем даль, в синем даль
Курица, в рай ворот
Наш резак ярко течет
Посреди морских волн.
В синем даль, в синем даль.
Дальше! Эй, ха!
Для любви и подруги
Мы не боимся бури.
Смотрите также: