Текст песни Beogradski Sindikat - Kasno je
- Исполнитель: Beogradski Sindikat
- Название песни: Kasno je
- Дата добавления: 03.03.2021 | 14:38:13
- Просмотров: 394
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КАСНО ЈЕСтопут ме овај живот бацио на колена,
друге би болела, моја су одолела,
устао и наставио, улица је горела,
триста опекотина, доживотна робија.
Сузе сам брисао, јер ме није волела,
авлија проклета, туга је голема,
џепови јој били пуни, у срцу сиротиња,
зато ме је скоро свака гето риба одбила.
Стебови у леђима, било их је стотина,
БГ џунгла чини чуда пост'о сам животиња,
зато сам на биту након свих ових година,
вози ме репчина, не треба ми промена.
Треба ми екипа моја велика к'о гомила,
сам сам ништа, с њима кидам, сваку битку добијам.
Али након победа нама нема ордења,
награда и дочека, на улуцама ложења.
Нама је довољна само спознаја,
да је БС ћелија преживела, одолела,
зато срања не чујем да ме меланхолија,
не би сморила, на колена оборила.
Можда касно је за мене торима,
али где је један пао ту се рађа стотина,
ко преживи причаће, глас се пробија,
има нас све више, улица нас дозива.
Рефрен:
Себе не могу јер касно је,
мењам друге јер важно је,
да ако посрну, падну, негде случајно стану,
исту грешку не направе.
Мене су учили и отац и мајка,
да човеку пружим руку кад ми отвори врата,
да пожелим „Добар дан“ пре сваког другог коментара,
да све гледам у очи, не иза леђа оговарам.
То сад није на цени, од васпитања нема пара,
није фотогенично попут ријалити скандала.
Тешко се пакује, тешко се ваља,
БС га у песме ставља и поклања вама.
Јер ми смо гарда града, стара да би се променила,
веза овог безумља са славнијим временима,
спремна да гази трњем да би те усмерила,
до бољег света, наша деца да би га наследила.
Чак ни другарство до гроба не могу понети у гроб,
али могу да пренесем сагу сину свом,
о једном Синдикату с фуњарама у рату,
о ноћима уз песму, борби за разум по дану.
Рефрен
Сад је касно да се мењам, тога сам већ свестан,
живим за друге кад за себе ја то не знам.
Шта бих са собом, к'о бесан пас сам везан,
проклет сам да осећам све сузе овог света.
Нa лицу фурам смешак, а у срцу вечна сета.
Улица ме вуче па сам зато човек тежак.
И не кајем се никад што сам био дете гета,
ако клинци чују риме које сада овде цепам.
Има стварно много разлога да увек будем срећан,
ал' ја нећу бити срећан све док плачу многа деца,
све док неправда је већа и док гори много свећа,
ја ћу увек бити Феђа, све ћу ставити на плећа.
Знам да много филозофирам и тежак сам комплексаш,
јеб'о ме Дорћол, ал ја много волим њега.
И кад се много напијем да мрак из мене сева,
ја бићу вечни пример како не треба и треба.
Рефрен
Устај, живи, бори се, не клони,
ћалетова порука у ушима ми звони,
свако јутро сам је слушо к'о на смотри,
зато урезана стоји к'о мастило на кожи.
Знам да нисам испао најбољи,
ни близу оног што замишљали су моји,
висио по улици, статирао у школи,
нагледао срања од којих глава боли.
Да могу вратио бих време на почетак,
исправио грешке којих је на претек,
али ту сам где сам, имам овај живот један,
да ти бар пренесем неки савет вредан.
К'о ћале некад, понављам кроз песме,
поруке, идеје, шта се може, шта се не сме.
Стојим ти к'о пример, као светионик.
Устај, живи, бори се, не клони!
Перевод песни
УЖЕ ПОЗДНОЭта жизнь сто раз ставила меня на колени,
другим было бы больно, мой сопротивлялся,
встал и продолжил, улица горела,
триста ожогов, пожизненное заключение.
Я вытер слезы, потому что она меня не любила,
проклят суд, велика печаль,
ее карманы были полны, в сердце бедных,
вот почему почти каждая рыба из гетто отвергла меня.
Столбы сзади, их было сотни,
BG jungle творит чудеса как животное,
вот почему я в долгу после всех этих лет,
Вожу репу, сдача не нужна.
Мне нужна моя команда как толпа,
Я сам ничто, я рву с ними, я выигрываю каждую битву
Но после побед у нас нет медалей,
награда и добро пожаловать на костры.
Нам одних знаний достаточно,
что ячейка BS выжила, устояла,
черт возьми, я не слышу меланхолии,
она не устанет, она упадет на колени.
Может, мне уже поздно, тори,
но где упал один, родились сотни,
тот, кто выживет, заговорит, голос прорвется,
Нас становится все больше, улица зовет нас.
Припев:
Я не могу, потому что опаздываю,
Я меняю других, потому что это важно,
что если они спотыкаются, они падают, они где-то случайно останавливаются,
они не повторяют ту же ошибку.
Мои отец и мать научили меня,
протянуть руку мужчине, когда он откроет мне дверь,
желать «Доброго дня» перед каждым другим комментарием,
смотреть всему в глаза, а не сплетничать за моей спиной.
Это сейчас не цена, денег на воспитание нет,
это не так фотогенично, как скандал в реальности.
Трудно упаковать, тяжело катить,
BS вкладывает это в песни и дает вам.
Потому что мы охраняем город, достаточно стары, чтобы измениться,
связь этого безумия с более славными временами,
готовы наступить на шипы, чтобы вести вас,
в лучший мир, чтобы наши дети унаследовали его.
Я даже дружбу в могилу не унесу,
но я могу передать сагу своему сыну,
о союзе с funjars на войне,
о ночах с песней, о борьбе за разум днем.
хор
Слишком поздно менять сейчас, я уже знаю об этом,
Я живу для других, когда не знаю этого для себя.
Что бы я сделал с собой, как бешеный пес, к которому привязан,
Я проклят чувствовать все слезы этого мира.
У меня улыбка на лице, а в моем сердце - вечность.
Меня тянет улица, поэтому я непростой человек.
И я никогда не жалею, что был ребенком из гетто,
если дети услышат рифмы, которые я сейчас рву здесь.
Причин всегда быть счастливым действительно много,
но я не буду счастлив, пока плачут многие дети,
пока больше несправедливости и пока горят много свечей,
Я всегда буду Федей, все возложу на свои плечи.
Я знаю, что много философствую и у меня сложный комплекс,
Трахни меня, Доркол, но я его очень люблю.
И когда я сильно напиваюсь, от меня исходит тьма,
Я буду вечным примером того, как нельзя и не следует.
хор
Вставай, живи, сражайся, держись подальше,
В ушах звенит папина записка,
Я слушал ее каждое утро как на шоу,
так что разрез остается на коже как чернила.
Я знаю, что получился не лучшим,
даже близко к тому, что я себе представлял,
висели на улице, стояли в школе,
смотрел дерьмо, от которого у меня болит голова.
Если бы я мог, я бы вернулся во времени,
исправлены ошибки, которых много,
Но я там, где я, у меня есть эта жизнь,
по крайней мере дать вам ценный совет.
Как иногда папа, я повторяю через песни,
сообщения, идеи, что можно сделать, а что нельзя.
Я стою твоим примером, как маяк.
Вставай, живи, борись, не уклоняйся!