Текст песни Beogradski Sindikat - Niko ne Moze da Zna
- Исполнитель: Beogradski Sindikat
- Название песни: Niko ne Moze da Zna
- Дата добавления: 12.05.2020 | 08:36:04
- Просмотров: 473
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как откроешь глаза - уже знаешь, что ждет бой,Сквозь оконную решетку смотришь - далеко свобода.
И если ты патриот и борешься на стороне добра -
Как только выйдешь на улицу - ощутишь горечь жизни.
Народ страдает пока богачи бесчинствуют.
Я не могу молчать, не позволю себя разгромить.
Камень падает с сердца как на бумагу слеза,
Единственный предохранитель - моя музыка, мелодия Белградского ветра.
Ощущаешь ли страдание, пронесенное через каждый стих,
Ощущаешь ли боль, которую использую как мотив
После препятствий всех, путей тернистых
Раны зажили, но добро не может вернуться.
Свет увидел я отчетливо и к нему иду,
И трачу много сил в поисках счастья,
Пропуская свою жизнь, ведомый инстинктами в суровом мире,
Где сильные жрут слабых, как только те совершат ошибку.
Все вы знаете как тяжело, когда пусто внутри,
Поэтому моя команда, мой синдикат – это моя сила.
Свобода моего народа так далеко,
Но я пока не теряю надежду, год истины пробирается сквозь ряды.
Как будто я всю жизнь провел во сне, а теперь проснулся,
Это моя земля, но это не мой народ.
Говорят: «Здесь нет того, что ты ищешь, лучше сиди смирно,
Потому что здесь каждый тебя обвиняет и каждый тебя судит».
Вижу разгромленные кладбища – даже не чтут мертвых,
Вижу спаленные дома, вижу спаленные церкви,
Говорят: «Видишь нашу силу – мы непобедимы!»
Спрашиваю: «Знаете ли Бога?», отвечают: «Бог бессилен»
Остерегайтесь, на этом поле ломились копья,
Православие серба – вера несломимая!
Потму что это то, что земля кормила, что мать родила,
Что сила защищала, что вера воспитывала.
Никто не может знать
Что шепчет ветер,
Никто не может знать,
Что приносит гром среди ясного неба,
Надвигается ненастье, над домами падает звезда,
Мое желание, моя боязнь этой ночью – за мою землю…
Никто не может знать
Что шепчет ветер,
Никто не может знать,
Что приносит гром среди ясного неба,
Надвигается ненастье, над домами падает звезда,
Мое желание, моя боязнь этой ночью – за мою землю…
2004 проходит, моих людей и далее полно
в тюрьмах, на древней земле узурпаторы,
чужая рука нам устраивает порядок,
знаки дьявола, транспортер на баррикаде
нас заставляет держаться в стороне без
резких движений, а тем паче
снимать на камеру как они разъезжают по
нашему наследию, приехали, чтоб
воцариться
на нашем бедствии, а кто нас защитит,
мои люди и далее несвободны, это
чувство, что они без помощи,
как ночной кошмар меня давит.
И
политики, которые пришли, все врагам
продали, а здесь в парламенте говорят,
как
они помогли только Бог знает. Белград не
знает о страданиях тех немногих, что
остались, разве мы не в погоне за лучшей
жизнью;
за ночь стали холодными. ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА
В ПАНИКЕ, ПАДАЕТ БОМБА НА МОНАСТЫРЬ,
СЕРБЫ НЕ ДАЙТЕ НАЖИВЕ
НАС ПОДЕЛИТЬ В НАШЕЙ МУКЕ. МОЖЕТ МЫ И
ПРАВДА ДИНОЗАВРЫ ТОГО ВИДА, КОТОРЫЙ
УХОДИТ И ЖИВЕМ В НАШИХ СНАХ
ГДЕ НИКТО НЕ МОЖЕТ НАС РАЗБИТЬ И НЕТ
ТАКОГО ВЫРАЖЕНИЯ ЧТОБЫ ВЫРАЗИТЬ БОЛЬ Я
ОПЯТЬ ЕДУ НА ЮГ
ЕСЛИ НАДО КРОВЬ БУДЕТ ГОВОРИТЬ
Припев
МЕЖДУ БУНКЕРОМ И СНАЙПЕРОМ СВОБОДА ЕСТЬ
ТЮРЬМА, РЯДОМ С ТРАНСПОРТЕРОМ В ПАРКЕ
ЖИЗНЬ ЕСТЬ УСИЛИЕ.
ДВИЖЕНИЯ ЧУЖАКА ЭТО СУД ЖЕРТВАМ НАМ
НУЖНО ПРОБУЖДЕНИЕ ХВАТИТ ЛЖИ И МУЧЕНИЙ
ЗА ИБРОМ КАК ЛИНИИ НАШИМИ ПОЛНЫ КАМЕРЫ
ЗДЕСЬ ВМЕСТЕ ДЕЙСТВУЮТ ВСЕ ДЬЯВОЛЫ
ЛЕГИИ, НУ И МОИ В КВАРТАЛЕ
ЗНАЮ ПО СЛЕЗАМ В ГЛАЗАХ А КТО МОЖЕТ
ВЫСТОЯТЬ ВОПРЕКИ БОЛИ. АРНАУТСКИЕ КОБРЫ
ПРИ ХОДЬБЕ НАС КУСАЮТ В НОГУ, А ЯД В
КРОВИ ГРОМКО ЗОВЕТ НА БОРЬБУ ТАК КАК
ЖЕЛАНИЕ ОТНЯТЬ ВСЕ ЧТО САМОЕ ДОРОГОЕ
БЬЕТ ГОРЬКОЙ СЛЮНОЙ У МЕНЯ ВО РТУ. ТОЧНО
КОГДА ИНОСТРАНЦЫ МЕНЯ ХВАТАЮТ ПУСКАЮТ НА
МЕНЯ ПСОВ ЧТОБ МЕНЯ ИСПУГАТЬ СВЯЗАННОГО
ПОКА ДЕРЖАТ МЕНЯ БЕШЕНОГО НО Я НЕ
ЛОМАЮСЬ МЕНЯ ТОЛЬКО РАЗДРАЖАЕТ ПОТОМУ
ЧТО СЕРБЫ ЭТО НАШЕ. КРИЧУ ПОКА ТЕРПЛЮ
БОЛИ СТРАШНЫЕ В ТО ВРЕМЯ КАК ВЫРЫВАЮТ ИЗ
РУК МОЮ ЗЕМЛЮ МОЮ МУКУ РОВЬЮ НАПОЛНЕНЫЙ
БАССЕЙН МИР ХОЧЕТ ОТНЯТЬ, И УНИЧТОЖИТЬ
КОСТИ МОИХ ПРЕДКОВ МОЩИ МОИХ СВЯТЫХ НО Я
Перевод песни
As you open your eyes, you already know what the battle awaits,You look through the window grill - far freedom.
And if you are a patriot and fight on the good side -
As soon as you go outside, you will feel the bitterness of life.
The people are suffering while the rich are rampaging.
I can’t be silent, I won’t allow myself to defeat.
The stone falls from the heart like a tear on paper,
The only fuse is my music, the melody of the Belgrade wind.
Do you feel the suffering carried through each verse
Do you feel the pain that I use as a motive
After the obstacles of all, thorny paths
The wounds have healed, but good cannot return.
I saw the light clearly and go to him,
And I spend a lot of energy in search of happiness,
Skipping your life, driven by instincts in a harsh world,
Where the strong eat the weak as soon as they make a mistake.
You all know how hard it is when it's empty inside
Therefore, my team, my syndicate is my strength.
The freedom of my people is so far
But I still do not lose hope, the year of truth is wading through the ranks.
It’s like I spent my whole life in a dream, and now I woke up,
This is my land, but it is not my people.
They say: “Here is not what you are looking for, better sit still,
Because here everyone accuses you and everyone judges you. ”
I see the crushed cemeteries - they don’t even honor the dead,
I see the burning houses, I see the burning churches,
They say: "You see our strength - we are invincible!"
I ask: “Do you know God?”, They reply: “God is powerless”
Beware, spears were breaking in this field,
Orthodoxy of the Serb - indestructible faith!
Because it’s what the earth fed, what the mother gave birth to,
What power protected, what faith brought up.
No one can know
What the wind whispers
No one can know
What brings thunder from a clear sky
Bad weather is coming, a star is falling over the houses,
My desire, my fear of tonight - for my land ...
No one can know
What the wind whispers
No one can know
What brings thunder from a clear sky
Bad weather is coming, a star is falling over the houses,
My desire, my fear of tonight - for my land ...
2004 passes, my people continue to be full
in prisons, on ancient land usurpers,
someone else's hand arranges for us,
signs of the devil, transporter on the barricade
makes us stay away without
sudden movements, much less
shoot on camera as they drive around
to our heritage, come to
reign
in our distress, and who will protect us,
my people are still not free, this
the feeling that they are without help,
like a nightmare crushes me.
AND
the politicians who came are all enemies
sold, but here in parliament they say
as
they helped only God knows. Belgrade is not
knows about the suffering of the few that
stayed, ain't we chasing the best
life;
During the night they became cold. BELL RING
IN PANIC, THE BOMB IS FALLING AT THE MONASTERY,
SERBES DO NOT GIVE ALIVE
SHARE US IN OUR FLOUR. CAN WE AND
TRUE DINOSAURS OF THE SPECIES THAT
LEAVES AND LIVES IN OUR DREAMS
WHERE NO ONE CAN DESTROY US AND NO
SUCH EXPRESSION TO EXPRESS THE PAIN I
AGAIN FOOD SOUTH
IF BLOOD SHOULD SPEAK
Chorus
BETWEEN FREEDOM BETWEEN THE BUNKER AND THE SNIPER
PRISON, NEAR THE TRANSPORTER IN THE PARK
LIFE IS EFFORT.
A STRANGE MOVEMENT IS A COURT FOR VICTIMS OF US
WAKE UP NEEDS LIES AND TORTURES
AFTER A GAME AS OUR LINES ARE FULL OF CAMERA
ALL DEVILS HERE TOGETHER TOGETHER
LEGIONS, OU AND MY QUARTER
I KNOW THROUGH THE EYES IN THE EYES AND WHO CAN
RESISTING AGAINST PAIN. ARNAUT COBRA
When walking, they bite us in the leg, and poison in
BLOOD LOUDLY CALLS FOR FIGHT SO LIKE
DESIRE TO TAKE EVERYTHING OF THE MOST EXPENSIVE
HITS Bitter Saliva IN MY MOUTH. EXACTLY
WHEN FOREIGNERS MAKE ME LAUNCH ON
ME DOGS TO ME SCARING RELATED
Until they keep me mad, but I don’t
I KNOW ME ONLY ANNOYING BECAUSE
THAT SERBES IS OUR. I scream while I tolerate
Scary pains while tearing out
MY HAND MY EARTH MY FLOUR WITH REVIEW FILLED
THE WORLD POOL WANTS TO TAKE AND DESTROY
THE BONES OF MY ANCESTORS ARE THE POWER OF MY SAINTS BUT I