Текст песни Berliner Philharmoniker.D.Barenboim - Franz.Schubert - SymphonyNo.1

  • Просмотров: 141
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Symphony No. 1 (D-dur), D. 82
Состав оркестра: флейта, 2 гобоя, 2 кларнета, 2 фагота, 2 валторны, 2 трубы, литавры, струнные
================================
1. Adagio - Allegro vivace
2. Andante
3. Menuetto. Allegretto
4. Allegro vivace
================================
Уже спустя год после начала профессиональных занятий с Сальери, в 1813 году, Шуберт написал свою Первую симфонию. Создавалась она ко дню рождения директора конвикта, Инноценция Ланга, и была ему посвящена. Но вместе с тем эта симфония была протестом против жизни в конвикте. Недаром на последней странице партитуры юный композитор написал: «Finis et fine» — «Окончание и конец», имея в виду конец своего пребывания в этом учебном заведении. Шуберт вскоре попросту сбежал из него. Впрочем, возможно, если бы он этого не сделал, его бы выгнали за неуспеваемость — отдававший все время и прилежание музыке, на остальные предметы юный музыкант совсем не обращал внимания, и директор, тот самый Ланг, постоянно грозил ему исключением.
Официально премьера Первой симфонии состоялась только 19 февраля 1881 года, более чем через полвека со дня смерти композитора, в Лондоне под управлением Августа Манна.
В первом симфоническом опыте Шуберта все еще дышит венской классикой, господствуют юношески-беззаботные танцевальные напевы, добродушный юмор Гайдна, легкость и изящество Моцарта

Перевод песни

Symphony No. 1 (D-DUR), D. 82
Composition of the orchestra: Flute, 2 oboe, 2 clarinet, 2 Baby, 2 French horn, 2 pipes, Litales, string
================================
1. ADAGIO - ALLEGRO VIVACE
2. Andante
3. Menuetto. Allegretto.
4. Allegro Vivace.
================================
Already a year after the start of professional classes with Salieri, in 1813, Schubert wrote his first symphony. It was created for the birthday of the director of the Convict, the innolation of Lang, and was dedicated to him. But at the same time, this symphony was a protest against life in Convitte. No wonder on the last page of the partitions, the young composer wrote: "FINIS ET FINE" - "Ending and End", having in mind the end of your stay in this educational institution. Schubert Soon simply fled from it. However, perhaps, if he did not do this, he would be kicked out for the impossibility - who gave it all the time and adjacent to the music, the young musician did not pay attention to the rest of items, and the director, the very Lang, constantly threatened him.
The official premiere of the first symphony took place only on February 19, 1881, more than half a century from the day of the composer's death, in London under the direction of Augusta Manna.
In the first symphonic experience of Schubert, it is still breathing in Vienna Classic, the youths of the carefree dance jackets are dominant, good-natured Hayidn humor, the ease and elegance of Mozart

Смотрите также:

Все тексты Berliner Philharmoniker.D.Barenboim >>>