Текст песни
Symphony No. 4 (c-moll), D. 417, «Tragische»
2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, 2 фагота, 4 валторны, 2 трубы, литавры, струнные
=============================
1. Adagio molto
2. Andante
3. Menuetto. Allegro vivace
4. Allegro
=============================
Поводом для их написания явилось желание расширить репертуар традиционного для Вены домашнего музицирования. В доме отца Шуберта регулярно собирались любители музыки, игравшие струнные квартеты и переложения небольших симфоний. Сам юный Шуберт исполнял партию альта. Число участников постепенно возрастало, так что из дома Шубертов пришлось перейти в более просторное жилище одного из музыкантов оперного театра, где играли уже более крупные симфонии — Гайдна, Моцарта, даже две первые симфонии Бетховена. Для этого оркестра любителей и написал 19-летний Шуберт Четвертую и Пятую симфонии, но оркестранты нашли музыку Четвертой слишком сложной, и композитор так никогда и не услышал ее в концертном исполнении. Премьера Четвертой симфонии состоялась более чем через двадцать лет после смерти Шуберта, 19 ноября 1849 года в концерте Лейпцигского музыкального общества «Эвтерпа».
Перевод песни
Symphony No. 4 (C-Moll), D. 417, "Tragische"
2 flutes, 2 bouse, 2 clarinet, 2 Baby, 4 French, 2 Pipes, Litales, String
=============================
1. Adagio Molto.
2. Andante
3. Menuetto. Allegro Vivace.
4. Allegro.
=============================
The reason for writing them was the desire to expand the repertoire of the traditional vein homemovication. In the house of Schubert's father, music lovers who played string quartets and transcriptions of small symphonies were regularly gathered. Young Schubert himself performed by Viola. The number of participants gradually increased, so that the house of Schuberts had to go to a more spacious dwelling of one of the musicians of the Opera Theater, where the larger symphonies were played - Gaidna, Mozart, even the first two Symphones of Beethoven. For this orchestra of amateurs and wrote 19-year-old Schubert fourth and fifth symphony, but the orchestrants found the music of the fourth too complicated, and the composer never heard her in concert performance. The premiere of the fourth symphony took place more than twenty years after the death of Schubert, November 19, 1849 at the concert of the Leipzig Music Society "EVTERPA".
Смотрите также: