Текст песни Bhagavan das - Bhaja Hu Re Mana
- Исполнитель: Bhagavan das
- Название песни: Bhaja Hu Re Mana
- Дата добавления: 24.04.2020 | 16:40:03
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
бхаджаху ре мана шри нанда-нанданаабхайа-чаранаравинда ре
дурлабха манава-джанама сат-санге
тарохо э бхава-синдху ре
шита атапа бата баришана
э дина джамини джаги ре
бипхале севину крипана дураджан
чапала сукха-лаба лаги’ ре
э дхана, йаувана, путра, париджана
итхе ки ачхе паратити ре
камала-дала-джала, дживана таламала
бхаджахe хари-пада нити ре
шравана, киртана, смарана, вандана,
пада-севана, дасйа ре
пуджана, сакхи-джана, атма-ниведана
говинда-даса-абхилаша ре
__________________________________
Ум неспокойный мой, думай о Господе,
Чьи стопы лотосные гасят страх.
В благом рождении слушай святых людей
И смерти море одолеешь так.
Страдал и день, и ночь, покоя я не знал -
Жара и холод, ветры и дожди.
И тщетно было все, ради ничтожных благ
Скупым, порочным людям я служил.
Но разве могут нам богатство, молодость,
Сыны, родные вечно счастье дать?
Подобна капле жизнь на листьях лотоса,
И нужно к стопам Господа припасть.
Слушай о Господе, пой имя Господа,
Помни о Нем, молись, служи сейчас,
Дружи с Ним, славь Его, предайся Господу -
То жаждет искренне Говинда дас.
Перевод песни
bhajahu re mana sri nanda-nandanaabhaja-cararanaravinda re
durlabha manava-janama sat-sange
taroho é bhava-sindhu re
shita atapa bata velvet
é dina dzamini jagi re
biphale sevinu kripana durajan
čakala sukha-laba lagi 're
é dhana, jauvana, putra, parijana
ithe ki ačhe paratiti re
kamala-dale-jala, a jiva thalamala
bhajaja hari-pada nor re
shravana, kirtana, smarana, vandana,
pada-sevana, dasja re
puja, sakhi-jana, atma-nivedana
govinda-dasa-abhilaša re
__________________________________
My restless mind, think of the Lord,
Whose lotus feet extinguish fear.
Listen to the holy people in your birth
And the death of the sea odoleesh tak.
Stradal and day, and night, I did not know -
Heat and cold, wind and rain.
And everything was in vain, for the sake of nothing
I'm expensive, married people I served.
But can wealth, youth,
Syny, native forever happiness to give?
Like a drop of life on a lotus leaf,
And it is necessary for the feet of the Lord to fall.
Listen to the Lord, sing the name of the Lord,
Think of Him, pray, serve now,
Hang with Him, glory to Him, surrender to the Lord -
It craves sincere Govinda das.