Текст песни Bhagavan das - Raghupati
- Исполнитель: Bhagavan das
- Название песни: Raghupati
- Дата добавления: 08.10.2019 | 23:18:03
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
raghupati raaghav raajaaraam,patit paavan sitaram
ishvar Allah tero naam,
sab ko sanmati de bhagavaan
Jai Raghunandan, Siyaa Raam
Популярный индуистский бхаджан, прославляющий Раму и Ситу. Считается, что это переработка мантры поэта-святого XVII века Рамдаса, выполненная Вишной Дигамбаром Палушкаром. Махатма Ганди и его последователи пели эту песню во время своего Соляного Похода. В бхаджане присутствует строчка «неважно, как звучит твоё имя — Бог или Аллах», что подчёркивает единство верховного божества независимо от религий.
Перевод песни
raghupati raaghav raajaaraam,patit paavan sitaram
ishvar Allah tero naam,
sab ko sanmati de bhagavaan
Jai Raghunandan, Siyaa Raam
A popular Hindu bhajan glorifying Rama and Sita. It is believed that this is a revision of the mantra of the 17th century poet-saint Ramdas, performed by Vishnu Digambar Palushkar. Mahatma Gandhi and his followers sang this song during their Salt Campaign. In bhajan there is a line “no matter how your name sounds - God or Allah”, which emphasizes the unity of the supreme deity regardless of religion.