Текст песни
You are on the move again
and days pass by so slow
Oh, wherever you’ll go
for a new place a new love will cross your way
Tell me, if you’re used to leave all behind
Why do I feel like you’ll be here in no time for another ride?
You say: “I like you”
you are the one who’s pulling my hair
I say: “I like you”
in my memory you’re pulling my hair
Because, you see, I know what you seek
even though you don’t dare to say
Let me take you for another ride
Let me take you for another ride
[La la la la la la la la la]
"Where? ok, meet me there at 1."
"My friends are going to leave soon."
The next moment you’re pulling my hair
Yeah, Yeah
In my memory you’re pulling my hair
I know that you’ll come back, I know that you will la la la la la
You say: “I like you”
you are the one who’s pulling my hair
I say: “I like you”
[La la la la la la la la]
in my memory you’re pulling my hair
Because, you see, I know what you seek
even though you don’t dare to say
Let me take you for another ride
Let me take you for another ride
Tell me, if you’re used to leave all behind
Why do I feel like you’ll be here in no time for another ride?
Tell me...
Tell me...
for another ride
Перевод песни
Ты снова в движении
и дни проходят так медленно
О, куда бы ты ни пошла
в новое место, новая любовь встретится тебе на пути
Скажи мне, если ты привыкла оставлять все позади
Почему я чувствую, что ты будешь здесь в мгновение ока для очередной поездки?
Ты говоришь: «Ты мне нравишься»
это ты дергаешь меня за волосы
Я говорю: «Ты мне нравишься»
в моих воспоминаниях ты дергаешь меня за волосы
Потому что, видишь ли, я знаю, чего ты ищешь
хотя ты не осмеливаешься сказать
Давай я прокатлю тебя еще раз
Давай я прокатлю тебя еще раз
[Ла ла ла ла ла ла ла ла ла]
«Куда? ладно, встретимся там в час».
«Мои друзья скоро уедут».
В следующий момент ты дергаешь меня за волосы
Да, да
В моих воспоминаниях ты дергаешь меня за волосы
Я знаю, что ты вернешься, я знаю, что ты будешь la la la la la la
Ты говоришь: «Ты мне нравишься»
Это ты дергаешь меня за волосы
Я говорю: «Ты мне нравишься»
[Ла ла ла ла ла ла ла]
В моих воспоминаниях ты дергаешь меня за волосы
Потому что, видишь ли, я знаю, чего ты ищешь
Хотя ты не осмеливаешься сказать
Позволь мне прокатить тебя еще раз
Позволь мне прокатить тебя еще раз
Скажи мне, если ты привыкла оставлять все позади
Почему я чувствую, что ты будешь здесь в мгновение ока для еще одной поездки?
Скажи мне...
Скажи мне...
для еще одной поездки