Текст песни В. Леонтьев - Бродяга
- Исполнитель: В. Леонтьев
- Название песни: Бродяга
- Дата добавления: 26.10.2017 | 07:15:11
- Просмотров: 479
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Что ищу я в этом мире, что ищу я в этом мире -В мире шумном и пустом.
Может музыку в эфире, может музыку в эфире,
Голос в космосе ночном.
Может след звезды пропавшей, может свет звезды пропавшей,
Промелькнувший за окном.
И тепла ищу, уставший, и тепла ищу уставший,
Как бродяга ищет дом.
Где бы, где бы приютиться,
Приютится сироте-душе?
Тихо-тихо притаиться,
Притаиться - нет меня уже.
Нет меня для жизни мнимой,
Для немилой нет меня, уж, здесь.
Только, только для любимой,
Самим Господом хранимой,
Был всегда и есть.
Что ищу в толпе безликой, что ищу в толпе безликой
Может быть лицо твое,
Перекошенное криком, перекошенное криком:
"Где ты? Жив ли ты еще?"
С двух сторон стоим у окон, с двух сторон стоим у окон,
И разгадку ищем в том -
Почему так одиноко, почему так одиноко
В мире шумном и пустом?
Где бы, где бы приютиться,
Приютиться сироте-душе?
Тихо-тихо притаиться,
Притаиться - нет меня уже.
Нет меня для жизни мнимой,
Для немилой нет меня, уж, здесь.
Только, только для любимой,
Самим Господом хранимой,
Был всегда и есть.
Может след звезды пропавшей, может свет звезды пропавшей,
Промелькнувшей за окном.
И тепла ищу, уставший, и тепла ищу уставший,
Как бродяга ищет дом.
Перевод песни
What I seek in this world, what I seek in this world -The world is noisy and empty.
Can music on the air, can music on the air,
Voice in outer space is night.
Maybe the track of the star is missing, can the star light disappear,
Flashed through the window.
And the heat is looking, tired, and the heat is looking tired,
Like a tramp looking for a house.
Wherever, wherever to shelter,
Will the orphan-soul find shelter?
Quietly quietly hiding,
To lurk - there is no me already.
There is no imaginary life for me,
For the disobedient there is no me, really, here.
Only, only for the beloved,
By the Lord himself,
Was always and is.
What I'm looking for in the crowd is faceless, that I'm looking for in a crowd of faceless
Maybe your face,
Skewed, screaming, screaming:
"Where are you? Do you still live?"
On both sides we stand at the windows, on both sides we stand at the windows,
And we are looking for a solution in that -
Why is it so lonely, why so lonely
The world is noisy and empty?
Wherever, wherever to shelter,
To shelter orphan-soul?
Quietly quietly hiding,
To lurk - there is no me already.
There is no imaginary life for me,
For the disobedient there is no me, really, here.
Only, only for the beloved,
By the Lord himself,
Was always and is.
Maybe the track of the star is missing, can the star light disappear,
Flashed across the window.
And the heat is looking, tired, and the heat is looking tired,
Like a tramp looking for a house.