Текст песни В Мохов - Ночь, пол-литра, две тарелки
- Исполнитель: В Мохов
- Название песни: Ночь, пол-литра, две тарелки
- Дата добавления: 10.11.2019 | 00:46:02
- Просмотров: 266
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ночь, пол-литра, две тарелки, мы сидим вдвоём с ВалеркойНа часах за полночь стрелки, за окном опавший сад.
Мы сидим вдвоём на кухне, над арбузом кружат мухи
Лапой чешет кот за ухом – всё как двадцать лет назад.
А над Раковкою осень ветер лист опавший носит
Ветер лист опавший носит, знать тепла уже не жди
И по небу ветер ночью разметает тучи в клочья
Разметает тучи в клочья, и идут, идут дожди
Я по Раковке похожу, синим дымом над ней покружу
Серой птицей ночной совой облетевшей сухой листвой
И в рассвет улечу к реке посижу у реки на песке
Посижу у реки на песке уголёк подержу в руке
Ветер стих в лесу затишье и река туманом дышит
И костер, давно остывший, не согреет моих рук
Ветерок мой чуб колышет и, закрыв глаза, я слышу
Как смола в поленьях пышет, как берёт гитару друг
Я по берегу похожу, синим дымом над ним покружу
Серой птицей ночной совой облетевшей сухой листвой
Унесёт меня ветер прочь, увезёт меня поезд в ночь
Я Валерке махну рукой мне из дома пора домой.
1995
Перевод песни
Night, half a liter, two plates, we sit together with ValeraAt the clock, after midnight, hands, outside the window a fallen garden.
We sit together in the kitchen, flies circling over a watermelon
Paw scratches a cat behind his ear - just like twenty years ago.
And over Rakovka in autumn the wind wears a fallen leaf
The leaf wind is fallen, don’t wait to know the heat
And in the sky the wind at night will sweep the clouds to shreds
Sweeps the clouds to shreds, and go, it rains
I look like in Rakovka, I’ll circumnavigate it with blue smoke
Gray night owl bird flying around dry foliage
And at dawn I will fly away to the river I will sit by the river in the sand
I’ll sit by the river in the sand I hold a little coal in my hand
The wind died down in the forest calm and the river breathes fog
And the bonfire, long cooled, will not warm my hands
My forelock shakes the breeze and, closing my eyes, I hear
As the resin in the logs burns, as a friend takes a guitar
I look along the shore, with blue smoke circling over him
Gray night owl bird flying around dry foliage
The wind will take me away, the train will take me to the night
I Valera wave my hand from home to go home.
1995