Текст песни В. Русланов - Солдат всегда солдат, сл. М. Матусовский
- Исполнитель: В. Русланов
- Название песни: Солдат всегда солдат, сл. М. Матусовский
- Дата добавления: 12.11.2018 | 05:15:41
- Просмотров: 512
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Солдат всегда солдатМузыка: В. Соловьев-Седой Слова: М. Матусовский
Пускай ты нынче не в строю,
Но под одеждой штатскою
Всегда и всюду узнаю
Я выправку солдатскую.
Пускай не носишь ты теперь
Армейский свой наряд,
Но люди все же говорят:
"Солдат - всегда солдат".
Солдат легко собрался в путь,
Без лишних слов прощается.
И все имущество его
В один мешок вмещается.
А он готов идти туда,
Куда ему велят -
Недаром, видно, говорят:
"Солдат - всегда солдат".
Противник с фланга ли навис,
Грозит ли окружением -
Солдат с успехом выйдет из
Любого положения.
Вот он забрался в свой окоп -
И черт ему не брат -
Так, значит, верно говорят:
"Солдат - всегда солдат".
В окопе плещется вода,
Шумят дожди осенние,
А он находится всегда
В хорошем настроении.
Он не привык робеть в беде
И отступать назад -
Так, значит, верно говорят:
"Солдат - всегда солдат".
1960
Перевод песни
A soldier is always a soldierMusic: V. Soloviev-Sedoy Lyrics: M. Matusovsky
May you be out of order now
But under civilian clothes
I always and everywhere find out
I'm a soldier bearing.
Let not you wear now
Your army outfit
But people still say:
"A soldier is always a soldier."
The soldier easily set off,
Forgiven without further ado.
And all his property
It fits in one bag.
And he is ready to go there,
Where they tell him -
No wonder they say:
"A soldier is always a soldier."
Is the enemy hanging from the flank,
Does it threaten the environment -
A soldier will succeed
Any position.
So he climbed into his trench -
And damn him not a brother -
So, then they say it right:
"A soldier is always a soldier."
Water splashes in the trench
Autumn rains make a noise
And he is always
In a good mood.
He is not used to timid in trouble
And step back -
So, then they say it right:
"A soldier is always a soldier."
1960