Текст песни
Под шафл колес спят уставшие,
Искавшие путь и пропавшие,
До самого края дошедшие,
Счастливые и сумасшедшие,
И те кто два шага не сделали,
Разбиты огромными стенами.
Мы все одинаково разные,
Вагонам судьбы неподвластные.
Куда-то спешим и торопимся
И вверх за мечтами все гонимся,
Но то, что когда-то искали мы
В морях за высокими скалами,
В ладонях двух рук умещается.
И вот мы опять возвращаемся.
Звон ложки в стакане для чая,
А дома по нам так скучают.
Домой - такое теплое слово!
Домой мы возвращаемся снова.
Домой, когда закончатся поиски
Мы встретимся в поезде,
Который едет домой.
Вот дом, где нас не было много лет.
Вот окна, с которых струится свет.
Вот стены, в которых хранят уют.
Порог, за которым нас очень ждут.
Вот дверь открывается скрипками,
И здесь нас встречают с улыбками.
Печи хруст и томное марево,
И мама чего-то нажарила.
За стол будет нас усаживать,
А папа долго все расспрашивать -
Как там? надеюсь надолго вы!
Какими бродили дорогами?
А стольный град также все строится?..
В полночь все успокоится...
Здесь дали мне имя и отчество...
Ах, как же мне все таки хочется!
Перевод песни
To the rhythm of the wheels, the weary sleep,
Those who sought a path and those who were lost,
Those who reached the very edge,
The happy and the crazy,
And those who didn't take two steps,
Broken by enormous walls.
We are all equally different,
Not subject to the wagons of fate.
We rush and hurry somewhere,
And chase after dreams upwards,
But what we once searched for
In the seas beyond the high cliffs,
Fits in the palms of two hands.
And now we are returning again.
The clinking of a spoon in a teacup,
And at home they miss us so much.
Home - such a warm word!
We are returning home again.
Home, when the search is over,
We will meet on the train,
Which is going home.
Here is the house where we haven't been for many years.
Here are the windows from which light streams.
Here are the walls that hold comfort.
The threshold behind which we are so eagerly awaited.
The door opens with a creak,
And here they greet us with smiles.
The crackling of the stove and a languid haze,
And Mom has cooked something delicious.
She will seat us at the table,
And Dad will ask many questions -
How are things there? I hope you're staying for a long time!
What roads did you wander?
And is the capital city still being built?...
At midnight everything will calm down...
Here they gave me my name and patronymic...
Ah, how much I still want this!
Смотрите также: